fix(news): restore publication flow and deduplicate dashboard friends

src/lib/services/news-list.ts

@@ -1,7 +1,8 @@
+import { logger } from "@/lib/logger";
+import { cacheNews } from "@/lib/services/news-cache";
 import "server-only";
 
 import { and, desc, eq, or, sql } from "drizzle-orm";
-import { cached } from "@/lib/cache";
 import { db, WebsiteArticles } from "@/lib/db";
 
 export interface NewsListItem {
@@ -32,7 +33,7 @@ const FETCH_LIMIT = 30;
  */
 export async function getNewsList(limit: number): Promise<NewsListItem[]> {
 	try {
-		const rows = await cached<NewsListRow[]>(CACHE_KEY, TTL_MS, () =>
+		const rows = await cacheNews<NewsListRow[]>(CACHE_KEY, TTL_MS, () =>
 			db
 				.select({
 					slug: WebsiteArticles.slug,
@@ -60,7 +61,8 @@ export async function getNewsList(limit: number): Promise<NewsListItem[]> {
 				createdAt: a.createdAt ? new Date(a.createdAt) : null,
 			}))
 			.slice(0, limit);
-	} catch {
+	} catch (error) {
+		logger.error("Public news query failed", { module: "news", error });
 		return [];
 	}
 }