feat(admin): reorganize housekeeping and strengthen shared workflows

src/app/admin/users/show/[id]/page.tsx

@@ -27,8 +27,10 @@ export default async function UserShowPage({
 	const t = await getTranslations("pages.admin.users.detail");
 	const canEdit = canAccess(permissions, PERMS.USERS_EDIT, session.user.rank);
 	const data = await loadUserById(id);
-	const sanctions = await loadUserSanctions(data.user.id);
-	const watched = await getWatchedUserIds(session.user.id);
+	const [sanctions, watched] = await Promise.all([
+		loadUserSanctions(data.user.id),
+		getWatchedUserIds(session.user.id),
+	]);
 
 	return (
 		<div className="space-y-6">
@@ -54,7 +56,7 @@ export default async function UserShowPage({
 				}
 			>
 				<Tabs defaultValue="info" className="space-y-4 min-w-0">
-					<TabsList>
+					<TabsList className="h-auto flex-wrap justify-start">
 						<TabsTrigger value="info">{t("tabInfo")}</TabsTrigger>
 						<TabsTrigger value="badges">
 							{t("tabBadges", { count: data.user.badges.length })}
@@ -75,7 +77,7 @@ export default async function UserShowPage({
 					<TabsContent value="badges">
 						<div className="rounded-lg border bg-card p-4">
 							<h3 className="text-sm font-semibold mb-3">
-								Badges ({data.user.badges.length})
+								{t("tabBadges", { count: data.user.badges.length })}
 							</h3>
 							<UserBadgesReadonly badges={data.user.badges} />
 						</div>