Refresh SQL seed data: update file timestamp and mass-edit catalog_items INSERTs to normalize numeric fields. Many item base IDs were replaced with 9965890, various rarity/status fields were standardized to 99 or 999 (replacing legacy negative or other codes), and a few item rows had minor field/text adjustments (e.g. Chess). These changes standardize the catalog seed data for the new dump/version.
Update SQL dump timestamp; correct parent IDs for catalog_pages entries 3126 (8892 -> 8890) and 1714 (4100 -> 8890). Add a new catalog_pages row (id 216) for 'Grieks' including header, teaser and descriptive text. No other structural changes.
Update SQL dump metadata (source/target server from ubu2404 to ubu2504 and dump date) and normalize/localize multiple catalog_pages entries. Several page names were adjusted for spacing or renamed (e.g. 'Aandelenbeurs' -> 'Wisselkoers', 'Trax' -> 'Muziek Winkel', and multiple compound names split with spaces). No schema or data structure changes, only text/title updates in INSERT statements.