Drop the leftover Playwright browser install and e2e smoke test from the deployment script, and update the deployment contract tests to cover the verify-deployed-release smoke check instead.
Remove unused translate/jpeg types packages; refresh patch updates; mark Redis/site-settings/gamedata hotel as server-only with a Vitest stub.
Co-authored-by: Cursor <[email protected]>