{
"draftRecovery": {
"ready": "Une copie de récupération sera conservée dans ce navigateur pendant 7 jours.",
"saved": "Une copie de récupération a été enregistrée dans ce navigateur pour 7 jours.",
"unavailable": "La récupération dans le navigateur est indisponible. Garde cette page ouverte jusqu’à l’enregistrement de tes modifications.",
"found": "Une copie de récupération est disponible dans ce navigateur, enregistrée le",
"restore": "Restaurer la copie du navigateur",
"discard": "Supprimer la copie du navigateur",
"confirmRestore": "Remplacer le formulaire actuel par la copie de récupération du navigateur ? Vérifie le contenu avant d’enregistrer.",
"confirmDiscard": "Supprimer cette copie de récupération du navigateur ? Le formulaire actuel restera inchangé."
},
"nav": {
"home": "Accueil",
"community": "Communauté",
"articles": "Articles",
"photos": "Photos",
"staff": "Équipe",
"rankings": "Classements",
"guilds": "Groupes",
"leaderboards": "Meilleurs scores",
"rareValues": "Valeurs rares",
"shop": "Boutique",
"market": "Marché",
"assistance": "Assistance",
"helpCenter": "Centre d'aide",
"myTickets": "Mes tickets",
"badges": "Badges",
"radio": "Radio",
"friends": "Amis",
"messages": "Messages",
"admin": "Admin",
"openMenu": "Open menu",
"closeMenu": "Close menu",
"drawBadge": "Dessiner un badge",
"events": "Events",
"polls": "Polls",
"mod": "Mod"
},
"header": {
"online": "{count} {hotel} en ligne",
"nitroClient": "Client Nitro",
"tagline": "Un monde virtuel en ligne où vous pouvez créer votre propre avatar, vous faire des amis, discuter, créer des salons et bien plus encore !",
"login": "Connexion",
"or": "Ou",
"createAccount": "Créer un compte"
},
"footer": {
"copyright": "© {year} - {hotel} est un projet éducatif à but non lucratif"
},
"pages": {
"staff": {
"title": "Équipe",
"subtitle": "L'équipe derrière l'hôtel",
"ranksTitle": "Rangs",
"ranksSubtitle": "Ce dont chaque membre de l'équipe s'occupe",
"membersTitle": "Membres de l'équipe",
"membersEmptySubtitle": "Personne à afficher pour le moment",
"membersSubtitle": "{count, plural, one {# membre qui fait tourner les choses} other {# membres qui font tourner les choses}}",
"emptyState": "Aucun membre du personnel à afficher.",
"colUsername": "Nom d'utilisateur",
"colRank": "Rang",
"colMotto": "Devise"
},
"leaderboard": {
"title": "Classement",
"subtitle": "Top 20 des joueurs par {currency}",
"tab_credits": "Crédits",
"tab_diamonds": "Diamants",
"tab_duckets": "Duckets",
"tab_achievement": "Succès",
"tab_respects": "Respects",
"tab_onlinetime": "Temps en ligne",
"emptyState": "Aucun classement à afficher pour le moment.",
"colAvatar": "Avatar",
"colPlayer": "Joueur"
},
"friends": {
"title": "Amis",
"emptySubtitle": "Vous n'avez encore aucun ami ajouté",
"subtitle": "{count, plural, one {Vous avez # ami} other {Vous avez # amis}}",
"emptyState": "Ajoutez des amis dans l'hôtel et ils apparaîtront ici.",
"noMotto": "Aucune devise",
"remove": "Remove",
"success": {
"removed": "Friend removed."
},
"errors": {
"notFound": "That friendship was not found.",
"invalid": "Invalid friend.",
"error": "Something went wrong. Please try again."
}
},
"messages": {
"title": "Messages",
"subtitle": "Demandes d'amis et messages hors ligne qui vous attendent",
"requestsTitle": "Demandes d'amis",
"requestsEmptySubtitle": "Personne n'a encore demandé à être votre ami",
"requestsSubtitle": "{count, plural, one {# demande en attente} other {# demandes en attente}}",
"requestsEmptyState": "Aucune demande d'ami en attente.",
"wantsToBeFriend": "veut être votre ami.",
"accept": "Accepter",
"offlineTitle": "Messages hors ligne",
"offlineEmptySubtitle": "Votre boîte de réception est vide",
"offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message reçu} other {# messages reçus}}",
"offlineEmptyState": "Vous n'avez aucun message hors ligne.",
"unknownUser": "Utilisateur #{id}",
"decline": "Decline",
"composeTitle": "Send offline message",
"composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline",
"composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.",
"composeFriendLabel": "Friend",
"composeFriendPlaceholder": "Choose a friend",
"composeMessageLabel": "Message",
"composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…",
"composeSend": "Send message",
"success": {
"accepted": "Friend request accepted.",
"declined": "Friend request declined.",
"sent": "Offline message sent."
},
"errors": {
"notFound": "That friend request was not found.",
"unauthorized": "You can't act on this friend request.",
"invalid": "Invalid friend request.",
"error": "Something went wrong. Please try again.",
"notFriend": "You can only message friends.",
"emptyMessage": "Please write a message.",
"rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again."
}
},
"profile": {
"noMotto": "Aucune devise",
"statRank": "Rang",
"statCredits": "Crédits",
"statRegistered": "Inscrit",
"badgesTitle": "Badges",
"badgesEmpty": "Pas encore de badges.",
"photosTitle": "Photos",
"photosEmpty": "Pas encore de photos.",
"guestbookTitle": "Livre d'or",
"guestbookSubtitle": "Messages sur le mur de {username}",
"leaveMessage": "Laisser un message",
"guestbookPlaceholder": "Écrivez quelque chose sur le livre d'or de {username}…",
"post": "Publier",
"loginToPost": "Connectez-vous pour laisser un message dans le livre d'or.",
"guestbookEmpty": "Pas encore d'entrées dans le livre d'or.",
"unknownUser": "Utilisateur #{id}",
"statDuckets": "Duckets",
"statDiamonds": "Diamants",
"walletTitle": "Portefeuille",
"friendsTitle": "Amis",
"friendsSubtitle": "Les personnes de l'hôtel avec qui il/elle traîne",
"friendsEmpty": "Aucun ami à afficher.",
"roomsTitle": "Salons",
"roomsSubtitle": "Salons qu'il/elle possède",
"roomsEmpty": "Aucun salon à afficher.",
"roomUntitled": "Salon sans titre",
"addFriend": "Add friend",
"alreadyFriends": "You're friends",
"requestPending": "Request pending",
"respondInMessages": "Respond in Messages",
"success": {
"sent": "Friend request sent.",
"guestbook": "Guestbook message posted."
},
"errors": {
"self": "You can't send a friend request to yourself.",
"alreadyFriends": "You're already friends with this user.",
"alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.",
"incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.",
"empty": "Please write a message before posting.",
"moderated": "That message was blocked by moderation.",
"ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
"invalid": "That request was invalid.",
"error": "Something went wrong. Please try again."
}
},
"rankings": {
"title": "Classements",
"subtitle": "Les 12 meilleurs joueurs classés par crédits",
"emptyState": "Aucun joueur à classer pour le moment."
},
"home": {
"welcome": "Bienvenue sur {hotelName}",
"welcomeSubtitle": "Votre hôtel rétro, désormais propulsé par Next.js",
"welcomeBody": "Traînez, collectionnez des meubles et rencontrez des amis.",
"enterHotel": "Entrer dans {hotelName}",
"onlineFriends": "Amis en ligne",
"noFriendsOnline": "Aucun ami en ligne",
"register": "S'INSCRIRE MAINTENANT",
"joinNow": "Rejoignez {hotelName} dès aujourd'hui !",
"recentUsers": "Utilisateurs récents",
"recentPhotos": "Photos récentes",
"latestNews": "Dernières actualités",
"newsTitle": "Dernières actualités",
"newsSubtitle": "Fraîchement sorties de l'hôtel",
"allNews": "Toutes les actualités →",
"allUsers": "Communauté →",
"noArticles": "Pas encore d'articles.",
"noPhotos": "Pas encore de photos.",
"noUsers": "Aucun utilisateur en ligne",
"latestArticle": "Dernier article",
"latestUsers": "Nouveaux citoyens ({count} total)",
"statsOnline": "En ligne",
"statsCitizens": "Citoyens",
"statsRooms": "Salons",
"statsArticles": "Articles",
"featuresAvatar": "Avatar",
"featuresAvatarDesc": "Crée ton look unique",
"featuresFurniture": "Meubles",
"featuresFurnitureDesc": "Décore les salons avec des objets",
"featuresCommunity": "Communauté",
"featuresCommunityDesc": "Fais des amis et discute",
"featuresGames": "Jeux",
"featuresGamesDesc": "Compète et amuse-toi"
},
"news": {
"title": "Actualités",
"subtitle": "Les dernières annonces, événements et mises à jour de l'hôtel",
"noArticles": "Pas encore d'articles."
},
"article": {
"backToNews": "← Actualités",
"reactionsTitle": "Réactions",
"reactionsSubtitle": "Dites-nous ce que vous en pensez",
"reaction": {
"like": "J'aime",
"love": "J'adore",
"wow": "Waouh"
},
"removeReaction": "Cliquez pour retirer votre réaction",
"reactWith": "Réagir avec {reaction}",
"noReactions": "Pas encore de réactions.",
"logIn": "Connectez-vous",
"toReact": "pour réagir.",
"commentsTitle": "Commentaires",
"commentsSubtitle": "Participez à la conversation",
"commentsCount": "{count} jusqu'à présent",
"noComments": "Pas encore de commentaires. Soyez le premier à commenter.",
"userNumber": "Utilisateur #{id}",
"addComment": "Ajouter un commentaire",
"commentPlaceholder": "Écrivez votre commentaire…",
"postComment": "Publier le commentaire",
"toComment": "pour laisser un commentaire.",
"success": {
"posted": "Comment posted.",
"reaction": "Reaction updated."
},
"errors": {
"empty": "Please write a comment before posting.",
"moderated": "That comment was blocked by moderation.",
"ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.",
"invalid": "Invalid comment.",
"notFound": "That article was not found.",
"error": "Something went wrong. Please try again."
}
},
"photos": {
"title": "Photos",
"subtitle": "Les dernières captures d'écran prises dans l'hôtel",
"noPhotos": "Pas encore de photos.",
"photoAlt": "Photo de l'utilisateur #{id}",
"byUser": "par l'utilisateur #{id}"
},
"badges": {
"title": "Badges",
"subtitle": "Les badges que vous pouvez gagner et afficher dans l'hôtel",
"noBadges": "Aucun badge disponible pour le moment."
},
"community": {
"title": "Communauté",
"subtitle": "Tout ce qui se passe dans l'hôtel en un seul endroit",
"open": "Ouvrir →",
"links": {
"rankings": {
"title": "Classements",
"text": "Voir les joueurs les plus riches de l'hôtel, classés par crédits."
},
"staff": {
"title": "Équipe",
"text": "Rencontrez l'équipe qui fait tourner l'hôtel chaque jour."
},
"news": {
"title": "Actualités",
"text": "Les dernières annonces, événements et mises à jour."
},
"photos": {
"title": "Photos",
"text": "Les captures d'écran partagées par la communauté dans tout l'hôtel."
},
"guilds": {
"title": "Groupes",
"text": "Parcourez les groupes que les joueurs ont créés et rejoints."
},
"leaderboards": {
"title": "Meilleurs scores",
"text": "Qui est en tête cette saison dans les statistiques de l'hôtel."
}
}
},
"guilds": {
"title": "Groupes",
"subtitle": "Parcourez les groupes que les joueurs ont créés et rejoints",
"empty": "Pas encore de groupes.",
"unnamedGuild": "Groupe sans nom",
"noDescription": "Aucune description"
},
"guild": {
"allGuilds": "← Tous les groupes",
"unnamedGuild": "Groupe sans nom",
"noDescription": "Aucune description",
"memberSingular": "Membre",
"memberPlural": "Membres",
"founded": "Fondé",
"forumLink": "Forum →",
"discussion": "Discussion",
"membersTitle": "Membres",
"memberLowerSingular": "membre",
"memberLowerPlural": "membres",
"noMembers": "Aucun membre.",
"owner": "Propriétaire",
"noMotto": "Aucune devise"
},
"guildForum": {
"backToGuild": "← Retour au groupe",
"unnamedGuild": "Groupe sans nom",
"forumTitle": "{guild} — Forum",
"threadSingular": "sujet",
"threadPlural": "sujets",
"newThread": "+ Nouveau sujet",
"empty": "Aucun sujet dans ce forum pour le moment.",
"colSubject": "Sujet",
"colAuthor": "Auteur",
"colPosts": "Messages",
"colDate": "Date",
"noSubject": "(sans sujet)",
"pinned": "Épinglé",
"locked": "Verrouillé",
"userNumber": "Utilisateur #{id}",
"unknown": "Inconnu",
"success": {
"posted": "Thread posted."
}
},
"guildForumNew": {
"backToForum": "← Retour au forum",
"unnamedGuild": "Groupe sans nom",
"title": "Nouveau sujet",
"subtitle": "dans le forum {guild}",
"subjectLabel": "Sujet",
"subjectPlaceholder": "Sujet du fil",
"messageLabel": "Message",
"messagePlaceholder": "Écrivez votre premier message…",
"postThread": "Publier le sujet",
"cancel": "Annuler",
"errors": {
"invalid": "Subject and message are required.",
"notFound": "That guild was not found.",
"ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
"error": "Something went wrong. Please try again."
}
},
"shop": {
"title": "Boutique",
"subtitle": "Rechargez votre compte et obtenez des packs exclusifs, de la monnaie et des badges.",
"browsingCategory": "Parcourir les packs {category}.",
"all": "Tout",
"allPackages": "Tous les packs",
"packagesAvailable": "{count, plural, one {# pack disponible} other {# packs disponibles}}",
"empty": "Aucun pack disponible pour le moment.",
"buy": "Acheter",
"loginToBuy": "Log in to buy",
"creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.",
"topUpLink": "Top up credits",
"priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})",
"priceCreditsShort": "{credits} cr",
"success": {
"bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.",
"boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account."
},
"errors": {
"invalid": "That package is no longer available.",
"credits": "You don't have enough credits for this package.",
"ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.",
"error": "Something went wrong. Please try again."
}
},
"topup": {
"title": "Recharger avec PayPal",
"subtitle": "Payez en toute sécurité avec PayPal et vos crédits sont ajoutés dès que le paiement est confirmé.",
"cancelled": "Le paiement a été annulé — aucun montant n'a été prélevé.",
"chooseAmount": "Choisissez un montant",
"notConfiguredPre": "PayPal n'est pas encore configuré. Un administrateur doit définir",
"notConfiguredAnd": "et",
"notConfiguredOptional": "(et éventuellement",
"notConfiguredPost": "pour le bac à sable ou le mode réel).",
"balanceTitle": "Votre solde",
"signedInAs": "Connecté en tant que {username}",
"credits": "Crédits",
"creditsPerUnit": "Crédits pour 1,00 {currency}",
"rateLine": "Vous recevez {amount} crédits pour 1,00 {currency}. Les crédits apparaissent dans le jeu la prochaine fois que vous vous connectez."
},
"marketplace": {
"title": "Marché",
"subtitle": "Parcourez les meubles et les rares listés par les joueurs. Les annonces sont placées dans le jeu et mises à jour en direct — rendez-vous dans l'hôtel pour faire une offre.",
"activeOffers": "Offres actives",
"sellers": "Vendeurs",
"totalValue": "Valeur totale",
"activeListings": "Annonces actives",
"mostRecentFirst": "Les plus récentes en premier",
"empty": "Il n'y a aucune offre active sur le marché pour le moment. Revenez plus tard.",
"colOffer": "Offre",
"colItem": "Objet",
"colSeller": "Vendeur",
"colPrice": "Prix",
"colListed": "Publié",
"itemLabel": "Objet #{id}",
"userLabel": "Utilisateur #{id}",
"justNow": "à l'instant",
"minutesAgo": "il y a {count}m",
"hoursAgo": "il y a {count}h",
"daysAgo": "il y a {count}j"
},
"rares": {
"title": "Valeurs rares",
"subtitle": "Obtenez un aperçu de tous les rares de l'hôtel, regroupés par catégorie.",
"empty": "Nous n'avons actuellement aucun rare répertorié ici.",
"rareCount": "{count, plural, one {# rare} other {# rares}}",
"viewRares": "Voir les rares →"
},
"rareCategory": {
"rareCount": "{count, plural, one {# rare dans cette catégorie} other {# rares dans cette catégorie}}",
"allRares": "← Tous les rares",
"empty": "Aucun rare répertorié dans cette catégorie pour le moment.",
"colRare": "Rare",
"colCredits": "Crédits",
"colCurrency": "Monnaie",
"creditsValue": "{value} crédits",
"duckets": "Duckets",
"diamonds": "Diamants",
"credits": "Crédits"
},
"redeem": {
"title": "Échanger un bon",
"subtitle": "Vous avez un code de bon ? Saisissez-le ci-dessous pour ajouter la récompense à votre compte.",
"enterCode": "Entrez votre code",
"oncePerAccount": "Chaque bon ne peut être échangé qu'une seule fois par compte.",
"balanceTitle": "Votre solde",
"signedInAs": "Connecté en tant que {username}",
"credits": "Crédits",
"instantCredit": "Les récompenses échangées sont créditées instantanément et apparaissent dans le jeu la prochaine fois que vous vous connectez."
},
"help": {
"title": "Centre d'aide",
"subtitle": "Trouvez des guides, des sujets d'assistance et les règles de l'hôtel — tout ce dont vous avez besoin pour obtenir de l'aide.",
"myTickets": "Mes tickets →",
"topicsTitle": "Sujets d'assistance",
"topicsSubtitle": "Parcourez les guides et les réponses aux questions courantes",
"topicsEmpty": "Pas encore de sujets d'aide.",
"rulesTitle": "Règles de l'hôtel",
"rulesSubtitle": "Veuillez les lire avant de traîner dans l'hôtel",
"rulesEmpty": "Aucune règle publiée pour le moment.",
"categoryEmpty": "Aucune règle dans cette catégorie."
},
"helpCategory": {
"back": "← Centre d'aide",
"topicSubtitle": "Sujet du centre d'aide",
"moreTitle": "Plus de sujets d'aide",
"moreSubtitle": "Aller à un autre sujet d'assistance"
},
"helpTickets": {
"title": "Tickets d'aide",
"subtitle": "Soumettez un ticket au personnel et suivez vos demandes en cours.",
"statTotal": "Total des tickets",
"statOpen": "Ouverts",
"statClosed": "Fermés",
"newTitle": "Nouveau ticket",
"newSubtitle": "Décrivez votre problème et le personnel vous répondra",
"subjectPlaceholder": "Sujet",
"contentPlaceholder": "Décrivez votre problème…",
"submit": "Soumettre le ticket",
"listTitle": "Vos tickets",
"listSubtitle": "Toutes les demandes que vous avez envoyées au personnel",
"listEmpty": "Vous n'avez pas encore de tickets.",
"colId": "ID",
"colSubject": "Sujet",
"colStatus": "Statut",
"colCreated": "Créé",
"statusOpen": "Ouvert",
"statusClosed": "Fermé",
"success": {
"created": "Ticket submitted."
},
"errors": {
"invalid": "Please fill in a subject and description.",
"moderated": "That ticket was blocked by moderation.",
"ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
"error": "Something went wrong. Please try again."
},
"banAppealLabel": "This is a ban appeal"
},
"applyStaff": {
"title": "Postuler pour {hotel}",
"subtitle": "Nous ouvrons des candidatures pour le personnel de temps en temps. Si vous tombez sur un poste dans lequel vous pensez correspondre parfaitement, n'hésitez pas à postuler.",
"noPositionsTitle": "Aucun poste ouvert",
"noPositionsBody": "Il n'y a actuellement aucun poste ouvert. Revenez plus tard pour vérifier si de nouveaux postes sont disponibles. Merci de votre intérêt.",
"noDeadline": "Aucune date limite fixée",
"deadline": "Date limite de candidature : {date}",
"alreadyApplied": "Vous avez déjà postulé pour {rank}",
"aboutYou": "À propos de vous",
"aboutPlaceholder": "Dites-nous pourquoi vous seriez un excellent {rank}…",
"applyFor": "Postuler pour {rank}",
"success": {
"submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
},
"errors": {
"empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
"invalid": "Invalid application.",
"duplicate": "You have already applied for this position.",
"ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
"error": "Something went wrong. Please try again."
}
},
"applyTeam": {
"title": "Postuler pour rejoindre l'équipe {hotel}",
"subtitle": "Nous ouvrons les candidatures pour l'équipe périodiquement. Si vous voyez une équipe qui vous correspond, n'hésitez pas à postuler !",
"noPositionsTitle": "Aucun poste dans l'équipe ouvert",
"noPositionsBody": "Il n'y a actuellement aucun poste ouvert dans l'équipe. Revenez plus tard pour vérifier les nouvelles offres. Merci !",
"pending": "Votre candidature est en attente",
"aboutYou": "À propos de vous",
"aboutPlaceholder": "Dites-nous pourquoi vous seriez un excellent choix pour {rank}…",
"applyFor": "Postuler pour {rank}",
"success": {
"submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
},
"errors": {
"empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
"invalid": "Invalid application.",
"duplicate": "You have already applied for this team.",
"ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
"error": "Something went wrong. Please try again."
}
},
"radio": {
"title": "Radio",
"subtitle": "Écoutez la radio de l'hôtel — sessions live de DJ, demandes et dédicaces.",
"nowPlaying": "En cours de lecture",
"nothingPlaying": "Rien ne joue pour le moment.",
"onAir": "À l'antenne : {dj}",
"noDj": "Aucun DJ à l'antenne.",
"audioUnsupported": "Votre navigateur ne prend pas en charge l'élément audio.",
"streamOffline": "Le flux est actuellement hors ligne.",
"exploreTitle": "Explorer la radio",
"exploreSubtitle": "Programmation, dédicaces, demandes et plus",
"linkSchedule": "Programmation",
"linkScheduleText": "Notre programme hebdomadaire de DJ et d'émissions.",
"linkShouts": "Dédicaces",
"linkShoutsText": "Dédicaces et demandes de la communauté.",
"linkRequests": "Demandes",
"linkRequestsText": "Demandez au DJ de passer votre morceau préféré.",
"linkApply": "Postuler comme DJ",
"linkApplyText": "Rejoignez l'équipe et prenez le micro.",
"linkLeaderboard": "Classement",
"linkLeaderboardText": "Meilleurs auditeurs classés par points gagnés.",
"todayTitle": "Programmation du jour",
"todayTitleWithDay": "Programmation du jour · {day}",
"todaySubtitle": "Ce qui passe à l'antenne aujourd'hui",
"fullWeek": "Toute la semaine →",
"noShowsToday": "Aucune émission prévue aujourd'hui.",
"colTime": "Horaire",
"colShow": "Émission",
"colDj": "DJ",
"untitledShow": "Émission sans titre",
"userNumber": "Utilisateur #{id}"
},
"radioSchedule": {
"title": "Programmation radio",
"subtitle": "Notre programme hebdomadaire de DJ et d'émissions",
"empty": "Aucune émission prévue pour le moment.",
"colDay": "Jour",
"colTime": "Horaire",
"colDj": "DJ",
"colShow": "Émission",
"noShows": "Aucune émission"
},
"radioShouts": {
"title": "Dédicaces radio",
"subtitle": "Dédicaces et demandes de la communauté",
"postTitle": "Publier une dédicace",
"postSubtitle": "Envoyez un message au DJ à l'antenne",
"messageLabel": "Votre message",
"messagePlaceholder": "Envoyez une dédicace au DJ…",
"shoutButton": "Dédicacer",
"loginToPost": "Connectez-vous pour publier une dédicace.",
"latestTitle": "Dernières dédicaces",
"latestSubtitle": "Les messages les plus récents des auditeurs",
"empty": "Pas encore de dédicaces. Soyez le premier !",
"success": {
"posted": "Shout posted."
},
"errors": {
"invalid": "Please write a message before shouting.",
"moderated": "That shout was blocked by moderation.",
"ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.",
"error": "Something went wrong. Please try again."
}
},
"radioContests": {
"title": "Concours radio",
"subtitle": "Écoutez et participez à nos derniers concours en direct",
"empty": "Pas encore de concours.",
"contestLabel": "Concours #{id}",
"dateUnknown": "Date inconnue"
},
"radioGiveaways": {
"title": "Concours radio",
"subtitle": "Écoutez pour tenter votre chance dans nos concours radio",
"empty": "Pas encore de concours.",
"giveawayLabel": "Concours #{id}",
"dateUnknown": "Date inconnue"
},
"radioLeaderboard": {
"title": "Classement des auditeurs radio",
"subtitle": "Top 50 des auditeurs par points gagnés à l'écoute de la radio",
"empty": "Aucun point d'auditeur à afficher pour le moment.",
"colRank": "Rang",
"colAvatar": "Avatar",
"colListener": "Auditeur",
"colPoints": "Points"
},
"radioApply": {
"title": "Postuler pour devenir DJ radio",
"subtitle": "Parlez-nous de vous et pourquoi vous seriez parfait pour l'antenne",
"latestTitle": "Votre dernière candidature",
"statusLabel": "Statut :",
"submittedOn": "· soumise le {date}",
"submitAgain": "Vous pouvez soumettre à nouveau ci-dessous si vos informations ont changé.",
"formTitle": "Formulaire de candidature",
"formSubtitle": "Tous les champs marqués comme requis doivent être remplis",
"realNameLabel": "Nom réel",
"realNamePlaceholder": "Votre nom complet",
"ageLabel": "Âge",
"availabilityLabel": "Disponibilité",
"availabilityPlaceholder": "Quels jours et à quelles heures pouvez-vous diffuser ?",
"musicStyleLabel": "Style de musique",
"musicStylePlaceholder": "ex. House, Pop, Hip-Hop",
"experienceLabel": "Expérience",
"optional": "(facultatif)",
"experiencePlaceholder": "Une expérience préalable en tant que DJ ou animateur ?",
"motivationLabel": "Motivation",
"motivationPlaceholder": "Pourquoi voulez-vous rejoindre l'équipe radio ?",
"submitButton": "Soumettre la candidature",
"success": {
"submitted": "Application submitted — we will get back to you soon."
},
"errors": {
"invalid": "Please fill in all required fields.",
"ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
"error": "Something went wrong. Please try again."
}
},
"settings": {
"accountSettings": "Paramètres du compte",
"accountSettingsSubtitle": "Gérez votre profil, votre sécurité et vos comptes connectés",
"publicProfile": "Votre profil public",
"noMotto": "Aucune devise",
"noEmail": "Aucun e-mail enregistré",
"changeMotto": "Changer la devise",
"changeMottoSubtitle": "Se met à jour instantanément dans le jeu si vous êtes en ligne",
"mottoPlaceholder": "Votre devise",
"saveMotto": "Enregistrer la devise",
"securityTitle": "Sécurité",
"securitySubtitle": "Authentification à deux facteurs",
"securityDescription": "Ajoutez une deuxième couche de protection à votre compte.",
"twoFactorLink": "Authentification à deux facteurs"
},
"settings2fa": {
"backToSettings": "← Paramètres",
"title": "Authentification à deux facteurs",
"subtitle": "Ajoutez une deuxième couche de sécurité avec une application d'authentification",
"nowEnabled": "L'A2F est maintenant activée. 🔒",
"disabledNotice": "L'A2F a été désactivée.",
"badCode": "Ce code n'était pas valide — réessayez.",
"noAppKeyPrefix": "L'A2F est indisponible tant que",
"noAppKeyMiddle": "n'est pas configuré (la même clé Laravel",
"noAppKeySuffix": "que votre installation AtomCMS, pour que les secrets existants restent lisibles).",
"isEnabled": "L'A2F est activée",
"onYourAccount": "sur votre compte.",
"disable": "Désactiver l'A2F",
"scanOrEnter": "Scannez ou saisissez cette clé",
"scanInstructions": "Ajoutez-la à Google Authenticator / Authy, puis saisissez le code à 6 chiffres pour confirmer.",
"manualKey": "Clé manuelle :",
"codePlaceholder": "Code à 6 chiffres",
"confirm": "Confirmer",
"enableIntro": "Ajoutez une deuxième couche de sécurité avec une application d'authentification.",
"enable": "Activer l'A2F"
},
"title": "Comptes connectés",
"subtitle": "Associez un compte social pour vous connecter en un clic",
"connected": "Connecté",
"unavailable": "Indisponible",
"login": {
"title": "Connexion",
"subtitle": "Bon retour — connectez-vous pour entrer dans l'hôtel.",
"subtitle2fa": "Saisissez le code à 6 chiffres de votre application d'authentification.",
"usernamePlaceholder": "Nom d'utilisateur",
"passwordPlaceholder": "Mot de passe",
"codePlaceholder": "Code A2F",
"pleaseWait": "Veuillez patienter…",
"verify": "Vérifier",
"signIn": "Se connecter",
"or": "ou",
"noAccount": "Pas de compte ?",
"createOne": "Créer un compte",
"forgotPassword": "Mot de passe oublié ?",
"errorInvalidCredentials": "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide",
"errorInvalid2fa": "Code A2F invalide",
"welcomeBack": "Bon retour",
"welcomeBackSub": "Connecte-toi pour continuer vers {hotelName}",
"errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
"errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
},
"register": {
"title": "Créer un compte",
"subtitle": "Rejoignez l'hôtel — cela ne prend qu'un instant.",
"username": "Nom d'utilisateur",
"email": "E-mail",
"password": "Mot de passe",
"confirmPassword": "Répéter le mot de passe",
"usernamePlaceholder": "Nom d'utilisateur",
"emailPlaceholder": "E-mail",
"passwordPlaceholder": "Mot de passe (min 6 car.)",
"confirmPasswordPlaceholder": "Répéter le mot de passe",
"selectOutfit": "Sélectionnez votre tenue",
"termsAccept": "J'ai 18 ans ou plus et j'accepte les conditions et règles de {hotel}.",
"createAccount": "Créer un compte",
"creatingAccount": "Création du compte...",
"redirecting": "Redirection vers votre compte...",
"alreadyHaveAccount": "Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous !",
"register": "S'inscrire",
"termsError": "Vous devez accepter les conditions et règles pour vous inscrire.",
"usernameError": "Le nom d'utilisateur est requis.",
"emailError": "Un e-mail valide est requis.",
"passwordError": "Le mot de passe doit contenir au moins 6 caractères.",
"confirmPasswordError": "Les mots de passe ne correspondent pas.",
"termsRequired": "Vous devez accepter les conditions et règles.",
"usernameRequired": "Le nom d'utilisateur est requis.",
"emailRequired": "L'e-mail est requis.",
"passwordRequired": "Le mot de passe est requis.",
"passwordsDontMatch": "Les mots de passe ne correspondent pas.",
"alreadyHaveAccountPre": "Tu as déjà un compte ?",
"alreadyHaveAccountLink": "Se connecter",
"whoIsOnline": "Qui est en ligne",
"usersOnline": "{count} en ligne"
},
"forgot": {
"title": "Réinitialiser le mot de passe",
"subtitle": "Nous vous enverrons par e-mail un lien sécurisé pour définir un nouveau mot de passe.",
"sentNotice": "Si cet e-mail est enregistré, un lien de réinitialisation a été envoyé. Vérifiez votre boîte de réception.",
"emailPlaceholder": "Votre e-mail",
"sendResetLink": "Envoyer le lien de réinitialisation",
"backToLogin": "Retour à la connexion",
"errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
},
"reset": {
"title": "Définir un nouveau mot de passe",
"subtitle": "Choisissez un mot de passe fort que vous n'utilisez pas ailleurs.",
"passwordPlaceholder": "Nouveau mot de passe (min 6 car.)",
"resetPassword": "Réinitialiser le mot de passe",
"backToLogin": "Retour à la connexion"
},
"verify": {
"verifiedTitle": "Tout est prêt",
"verifiedSubtitle": "E-mail vérifié",
"verifiedBody": "Votre adresse e-mail a été vérifiée. Vous pouvez maintenant vous connecter et jouer.",
"goToLogin": "Aller à la connexion",
"alreadyTitle": "Déjà vérifié",
"alreadySubtitle": "Rien à faire",
"alreadyBody": "Cette adresse e-mail a déjà été confirmée.",
"unavailableTitle": "Réessayez dans un instant",
"unavailableSubtitle": "Serveur inaccessible",
"unavailableBody": "Nous n'avons pas pu joindre le serveur pour vérifier votre e-mail. Veuillez réessayer le lien dans un instant.",
"invalidTitle": "Vérification d'e-mail",
"invalidSubtitle": "Lien invalide ou expiré",
"invalidBody": "Ce lien de vérification n'est pas valide. Assurez-vous d'avoir ouvert le lien complet depuis votre e-mail, ou demandez-en un nouveau.",
"backToLogin": "Retour à la connexion"
},
"banned": {
"title": "Vous êtes banni",
"subtitle": "Compte suspendu",
"body": "Votre compte a été suspendu de l'hôtel.",
"reasonLabel": "Raison :",
"permanent": "Ce bannissement est permanent.",
"expires": "Expire le {date}.",
"contactStaff": "Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, contactez l'équipe du personnel."
},
"maintenance": {
"title": "{hotel} est en maintenance",
"subtitle": "Nous serons bientôt de retour",
"staffCanLogIn": "Le personnel peut toujours se connecter."
},
"admin": {
"nav": {
"overview": "Aperçu",
"dashboard": "Tableau de bord",
"content": "Contenu",
"articles": "Articles",
"tags": "Étiquettes",
"navigator": "Navigateur",
"helpCenter": "Centre d'aide",
"advertisements": "Publicités",
"writeableBoxes": "Boîtes modifiables",
"photos": "Photos",
"tickets": "Tickets",
"events": "Events",
"polls": "Polls",
"banners": "Banners",
"prefixes": "Prefixes",
"usersAndAccess": "Utilisateurs & accès",
"users": "Utilisateurs",
"bans": "Bannissements",
"ipManagement": "Gestion IP",
"vpn": "VPN",
"applications": "Candidatures",
"teams": "Équipes",
"permissions": "Permissions",
"onlineUsers": "Online users",
"moderation": "Moderation",
"economy": "Économie",
"catalog": "Catalogue",
"shop": "Boutique",
"transactions": "Transactions",
"vouchers": "Bons",
"subscriptions": "Abonnements",
"rareValues": "Valeurs rares",
"badges": "Badges",
"achievements": "Succès",
"calendar": "Calendrier",
"radio": "Radio",
"radioHistory": "Historique radio",
"radioBanners": "Bannières",
"radioEmbed": "Intégration",
"radioApiKeys": "Clés API",
"radioModeration": "Modération",
"radioSettings": "Paramètres",
"radioMonitoring": "Surveillance",
"radioPoints": "Points",
"radioRanks": "Rangs",
"radioAutodj": "Auto DJ",
"system": "Système",
"commandocentrum": "Commandocentrum",
"emulator": "Émulateur",
"alerts": "Alertes",
"logs": "Journaux",
"auditLog": "Audit log",
"analytics": "Analytics",
"devops": "DevOps",
"wordFilter": "Filtre de mots",
"maintenance": "Maintenance",
"rooms": "Salons",
"emailTemplates": "Modèles d'e-mail",
"theme": "Thème",
"media": "Médias",
"favicon": "Favicon",
"sounds": "Sons",
"translations": "Traductions",
"import": "Importer",
"settings": "Paramètres",
"backToSite": "Retour au site",
"housekeeping": "Gouvernance",
"hotelManagementPanel": "Panneau de gestion de l'hôtel",
"rankLabel": "Rang {rank}",
"hubNewsMedia": "News & media",
"hubSiteContent": "Site content",
"hubEngagement": "Engagement",
"hubUsers": "Users",
"hubAccess": "Access & security",
"hubCatalog": "Catalog & rares",
"hubShop": "Shop & payments",
"hubTools": "Tools",
"hubObservability": "Observability",
"helpTickets": "Help-center tickets",
"marketplace": "Marketplace",
"expandAll": "Expand all",
"collapseAll": "Collapse all",
"searchMenu": "Rechercher dans le menu…",
"clearMenuSearch": "Effacer la recherche",
"noMenuResults": "Aucune page trouvée.",
"community": "Community",
"monitoring": "Monitoring",
"staffAccess": "Ranks & permissions",
"multiAccounts": "Multi-accounts",
"chatLog": "Chat log",
"commandLog": "Command log",
"tradeLog": "Trade log",
"tools": "Tools",
"guilds": "Guilds",
"itemsBase": "Items base",
"adminMenu": "Admin menu",
"studio": "Studio",
"operationsCenter": "Operations center"
},
"dashboard": {
"title": "Tableau de bord",
"subtitle": "Aperçu de l'hôtel & statut en direct",
"playersOnline": "Joueurs en ligne",
"articles": "Articles",
"activeBans": "Bannissements actifs",
"database": "Base de données",
"databaseConnected": "Connectée",
"databaseDown": "Indisponible",
"usersByRank": "Utilisateurs par rang",
"noAccountsToBreakDown": "Aucun compte à détailler pour le moment",
"rankLabel": "Rang {rank}",
"rankWithCount": "Rang {rank} : {count} comptes",
"recentStaffActivity": "Activité récente du personnel",
"viewAll": "Voir tout",
"noStaffActivityLogged": "Aucune activité du personnel enregistrée"
},
"articles": {
"title": "Articles",
"subtitle": "Articles d'actualité — les 50 plus récents",
"newArticle": "+ Nouvel article",
"edit": "Modifier",
"delete": "Supprimer",
"noArticles": "Pas encore d'articles",
"confirmDelete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {title} » ?",
"colTitle": "Titre",
"colSlug": "Slug",
"colAuthor": "Auteur",
"colCreated": "Créé",
"colActions": "Actions",
"form": {
"title": "Titre",
"titlePlaceholder": "Titre de l'article",
"slug": "Slug",
"slugPlaceholder": "slug-url-article",
"category": "Catégorie",
"categoryPlaceholder": "Sélectionnez une catégorie",
"body": "Corps",
"bodyPlaceholder": "Rédigez le contenu de votre article…",
"image": "Image",
"imagePlaceholder": "https://example.com/image.png",
"thumbnail": "Vignette",
"thumbnailPlaceholder": "https://example.com/thumb.png",
"published": "Publié",
"featured": "À la une",
"save": "Enregistrer l'article",
"saving": "Enregistrement…",
"deleteArticle": "Supprimer l'article",
"deleteConfirm": "Cette action est irréversible. L'article sera définitivement supprimé.",
"cancel": "Annuler",
"autosaveLoading": "Loading saved drafts…",
"autosaveReady": "Private draft autosave is ready.",
"autosaveSaving": "Saving private draft…",
"autosaveSaved": "Private draft saved. Publication changes require Save.",
"autosaveFailed": "Draft recovery is unavailable. Keep this page open and use Save; reload to retry recovery.",
"autosaveConflict": "Another tab changed this draft. Autosave is paused: reload to review the newer draft before continuing.",
"recoveryFound": "An unfinished private draft is available. Recover or discard it to enable autosave.",
"recoverDraft": "Recover draft",
"discardDraft": "Discard saved draft",
"confirmRecovery": "Replace the current editor content with this recovered draft? It will remain unpublished until you save.",
"confirmDiscardDraft": "Permanently discard your saved recovery draft? The current editor content will remain.",
"revisionHistory": "Previous saved versions (latest 20)",
"restoreRevision": "Restore into editor",
"confirmRevision": "Replace the current editor content with this previous version as a draft? Review it and choose a publication status before saving.",
"editConflict": "This article changed after you opened it. Your changes were not applied. Copy your work, reload the article, and merge the changes before saving again.",
"retryRecovery": "Reload recovery without changing this form"
},
"listActionError": "The article action could not be completed.",
"listStatus": "Publication status",
"listStatus_all": "All articles",
"listStatus_draft": "Draft",
"listStatus_published": "Published",
"listStatus_scheduled": "Scheduled",
"listSearch": "Search title or summary",
"listApply": "Apply",
"listLoading": "Loading…",
"listReset": "Reset filters",
"listUnavailable": "Articles are temporarily unavailable. Try again.",
"listRetry": "Try again",
"listTotal": "{count, plural, one {# matching article} other {# matching articles}}",
"listNoMatches": "No articles match these filters. Change the search or reset the filters.",
"listPagination": "Article pages",
"listPrevious": "Previous",
"listNext": "Next",
"listPage": "Page {page} of {total}"
},
"tags": {
"title": "Étiquettes",
"subtitle": "Étiquettes d'articles / catégories",
"addTag": "Ajouter une étiquette",
"name": "Nom",
"namePlaceholder": "Nom de l'étiquette",
"backgroundColour": "Couleur de fond",
"createTag": "Créer l'étiquette",
"editTag": "Modifier l'étiquette",
"updateTag": "Mettre à jour l'étiquette",
"deleteTag": "Supprimer l'étiquette",
"confirmDelete": "Supprimer « {name} » ?",
"noTags": "Pas encore d'étiquettes",
"colId": "ID",
"colTag": "Étiquette",
"colColour": "Couleur",
"colUsedBy": "Utilisée par",
"colCreated": "Créé",
"colActions": "Actions"
},
"navigation": {
"title": "Navigateur",
"flatCategories": "Catégories plates",
"publicRooms": "Salons publics",
"addCategory": "Ajouter une catégorie",
"editCategory": "Modifier la catégorie",
"deleteCategory": "Supprimer la catégorie",
"categoryName": "Nom de la catégorie",
"categoryNamePlaceholder": "ex. Salon & Discussion",
"categoryOrder": "Ordre",
"roomName": "Nom du salon",
"roomNamePlaceholder": "ex. Salon d'accueil",
"roomId": "ID du salon",
"roomIdPlaceholder": "ID numérique du salon",
"save": "Enregistrer",
"cancel": "Annuler",
"noCategories": "Pas encore de catégories",
"noPublicRooms": "Pas encore de salons publics",
"colId": "ID",
"colName": "Nom",
"colOrder": "Ordre",
"colRooms": "Salons",
"colActions": "Actions"
},
"helpCenter": {
"title": "Centre d'aide",
"subtitle": "Entrées d'assistance et gestion des FAQ",
"entries": "Entrées",
"newEntry": "+ Nouvelle entrée",
"edit": "Modifier",
"delete": "Supprimer",
"noEntries": "Pas encore d'entrées",
"confirmDelete": "Supprimer « {title} » ?",
"colId": "ID",
"colTitle": "Titre",
"colCategory": "Catégorie",
"colCreated": "Créé",
"colActions": "Actions",
"form": {
"title": "Titre",
"titlePlaceholder": "Titre de l'entrée",
"category": "Catégorie",
"categoryPlaceholder": "Sélectionnez une catégorie",
"body": "Corps",
"bodyPlaceholder": "Rédigez la réponse…",
"save": "Enregistrer l'entrée",
"saving": "Enregistrement…",
"deleteEntry": "Supprimer l'entrée",
"cancel": "Annuler"
}
},
"ads": {
"title": "Publicités",
"subtitle": "Gérer les publicités et bannières promotionnelles de l'hôtel",
"newAd": "+ Nouvelle pub",
"edit": "Modifier",
"delete": "Supprimer",
"noAds": "Pas encore de publicités",
"confirmDelete": "Supprimer cette publicité ?",
"colId": "ID",
"colName": "Nom",
"colImage": "Image",
"colUrl": "URL",
"colViews": "Vues",
"colStatus": "Statut",
"colCreated": "Créé",
"colActions": "Actions",
"form": {
"name": "Nom",
"namePlaceholder": "Nom de la pub",
"image": "URL de l'image",
"imagePlaceholder": "https://example.com/banner.png",
"url": "URL cible",
"urlPlaceholder": "https://example.com",
"enabled": "Activée",
"save": "Enregistrer la pub",
"saving": "Enregistrement…",
"deleteAd": "Supprimer la pub",
"cancel": "Annuler"
},
"deleteSuccess": "Advertisement deleted!",
"deleteError": "Failed to delete advertisement.",
"adsCount": "Total ads",
"latest": "Latest",
"mostRecentAd": "Most recent ad",
"allAds": "All advertisements",
"colPreview": "Preview"
},
"writeableBoxes": {
"title": "Boîtes modifiables",
"subtitle": "Panneaux de contenu affichés dans l'hôtel et le CMS",
"newBox": "Nouvelle boîte",
"edit": "Modifier",
"delete": "Supprimer",
"noBoxes": "Pas encore de boîtes modifiables",
"confirmDelete": "Supprimer cette boîte ?",
"colId": "ID",
"colName": "Nom",
"colLocation": "Emplacement",
"colUpdated": "Mis à jour",
"colActions": "Actions",
"form": {
"name": "Nom",
"namePlaceholder": "Nom de la boîte",
"location": "Emplacement",
"locationPlaceholder": "ex. accueil, sidebar",
"content": "Contenu",
"contentPlaceholder": "Rédigez le contenu de la boîte…",
"enabled": "Activée",
"save": "Enregistrer la boîte",
"saving": "Enregistrement…",
"deleteBox": "Supprimer la boîte",
"cancel": "Annuler"
}
},
"photos": {
"title": "Modération des photos",
"subtitle": "Photos récentes prises dans le jeu",
"delete": "Supprimer",
"approve": "Approuver",
"noPhotos": "Aucune photo à modérer",
"confirmDelete": "Supprimer cette photo définitivement ?",
"colId": "ID",
"colPreview": "Aperçu",
"colUser": "Utilisateur",
"colRoom": "Salon",
"colTimestamp": "Horodatage",
"colActions": "Actions",
"photoAlt": "Photo utilisateur #{id}",
"byUser": "par {username}",
"photosShown": "Shown",
"rooms": "Rooms",
"users": "Users",
"distinctRooms": "Distinct rooms on this page",
"distinctPhotographers": "Distinct photographers on this page",
"total": "Total photos",
"recentPhotos": "Recent photos",
"pageOf": "Page {page} of {last} · {total} total",
"purgeHint": "Delete removes the database row and best-effort deletes a matching file under /public. External CDN URLs are not purged."
},
"users": {
"title": "Utilisateurs",
"subtitle": "Parcourir, rechercher et gérer les comptes de l'hôtel",
"search": "Rechercher",
"searchPlaceholder": "Rechercher par nom d'utilisateur, e-mail ou ID…",
"searchResults": "{count, plural, one {# résultat} other {# résultats}} pour « {query} »",
"noResults": "Aucun utilisateur trouvé",
"colId": "ID",
"colUsername": "Nom d'utilisateur",
"colEmail": "E-mail",
"colRank": "Rang",
"colOnline": "En ligne",
"colRegistered": "Inscrit",
"colLastOnline": "Dernière connexion",
"colActions": "Actions",
"yes": "Oui",
"no": "Non",
"edit": "Modifier",
"setRank": "Définir le rang",
"disconnect": "Déconnecter",
"alert": "Alerte",
"ban": "Bannir",
"detail": {
"title": "Utilisateur : {username}",
"subtitle": "Détails du compte et gestion",
"overview": "Aperçu",
"actions": "Actions",
"username": "Nom d'utilisateur",
"email": "E-mail",
"motto": "Devise",
"rank": "Rang",
"credits": "Crédits",
"duckets": "Duckets",
"diamonds": "Diamants",
"online": "En ligne",
"registered": "Inscrit",
"lastOnline": "Dernière connexion",
"ipAddress": "Adresse IP",
"machineId": "ID machine",
"sendAlert": "Envoyer une alerte",
"sendMessage": "Envoyer un message",
"disconnectUser": "Déconnecter l'utilisateur",
"banUser": "Bannir l'utilisateur",
"resetPassword": "Réinitialiser le mot de passe",
"deleteUser": "Supprimer l'utilisateur",
"confirmDelete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {username} ? Cette action est irréversible.",
"tabInfo": "Account Info",
"tabBadges": "Badges ({count})",
"tabRooms": "Rooms ({count})",
"tabSanctions": "Sanctions ({count})",
"tabActivity": "Activity"
},
"editForm": {
"title": "Modifier l'utilisateur : {username}",
"subtitle": "Modifier les détails du compte",
"username": "Nom d'utilisateur",
"usernamePlaceholder": "Nom d'utilisateur",
"email": "E-mail",
"emailPlaceholder": "user@example.com",
"motto": "Devise",
"mottoPlaceholder": "Devise de l'utilisateur",
"rank": "Rang",
"credits": "Crédits",
"duckets": "Duckets",
"diamonds": "Diamants",
"save": "Enregistrer les modifications",
"saving": "Enregistrement…",
"cancel": "Annuler"
},
"presentation": {
"users": "Users",
"edit": "Edit",
"view": "View",
"rank": "Rank {rank}",
"online": "Online",
"offline": "Offline",
"banned": "Banned",
"credits": "credits",
"diamonds": "diamonds",
"duckets": "duckets",
"pixels": "pixels",
"rooms": "Rooms",
"messages": "Messages",
"trades": "Trades",
"accountDetails": "Account details",
"registered": "Registered",
"lastLogin": "Last login",
"ipRegister": "Registration IP",
"ipCurrent": "Current IP",
"machineId": "Device ID",
"email": "Email",
"gender": "Gender",
"never": "Never",
"findIp": "Find users with this IP",
"enabled": "Enabled",
"disabled": "Disabled",
"unavailable": "Not available",
"noBadges": "No badges assigned"
},
"create": {
"newUser": "New user",
"title": "Create user",
"description": "Creates the account immediately with a default avatar and 5,000 credits, pixels, duckets and diamonds.",
"username": "Username",
"email": "Email",
"password": "Password",
"rank": "Rank",
"rankOption": "Rank {rank}",
"motto": "Motto (optional)",
"usernamePlaceholder": "NewHabbo",
"passwordPlaceholder": "At least 6 characters",
"mottoPlaceholder": "I'm new here!",
"generate": "Generate",
"passwordGenerated": "Password generated in the password field.",
"required": "Username, email and password are required.",
"invalidUsername": "Use 3–20 characters: letters, numbers, _ or -.",
"passwordLength": "The password must contain at least 6 characters.",
"created": "User {username} created."
},
"overview": {
"title": "Overview",
"hint": "Up to 5 recent records per source. Only sections you can access are shown.",
"restricted": "You do not have permission to view operational records.",
"sanctions": "Recent bans",
"mute": "Active mute",
"tickets": "Support tickets",
"help": "Help center requests",
"reports": "In-game reports",
"transactions": "Payments",
"purchases": "Catalog purchases",
"activity": "Recorded staff actions",
"openModule": "Open management",
"purchaseHint": "Recorded quantities and currency costs.",
"purchaseDetail": "Quantity: {amount} · Credits: {credits} · Points: {points} (type {type})",
"activityHint": "Staff audit entries targeting this account. This is not a complete history of player activity.",
"muteUntil": "Muted until {date}",
"error": "This source could not be loaded. Refresh the page to try again.",
"empty": "No records found.",
"status": {
"active": "Active",
"expired": "Expired",
"open": "Open",
"closed": "Closed",
"reported": "Reported user",
"reporter": "Reporter"
}
}
},
"bans": {
"title": "Bannissements",
"subtitle": "Gérer les bannissements de compte, IP et machine",
"newBan": "Nouveau bannissement",
"edit": "Modifier",
"delete": "Supprimer",
"noBans": "Pas encore de bannissements",
"confirmDelete": "Supprimer ce bannissement ?",
"colId": "ID",
"colValue": "Valeur",
"colType": "Type",
"colReason": "Raison",
"colBannedBy": "Banni par",
"colExpires": "Expire",
"colCreated": "Créé",
"colActions": "Actions",
"form": {
"value": "Valeur",
"valuePlaceholder": "Nom d'utilisateur, IP ou ID machine",
"type": "Type",
"typeUser": "Utilisateur",
"typeIp": "IP",
"typeMachine": "Machine",
"reason": "Raison",
"reasonPlaceholder": "Motif du bannissement",
"expiresAt": "Expire le",
"permanent": "Permanent",
"save": "Enregistrer le bannissement",
"saving": "Enregistrement…",
"cancel": "Annuler"
}
},
"ip": {
"title": "Gestion IP",
"subtitle": "Gérer la liste blanche et la liste noire des IP",
"whitelist": "Liste blanche",
"blacklist": "Liste noire",
"addIp": "Ajouter une IP",
"ipAddress": "Adresse IP",
"ipAddressPlaceholder": "ex. 127.0.0.1",
"reason": "Raison",
"reasonPlaceholder": "Motif de l'inscription",
"add": "Ajouter",
"remove": "Retirer",
"confirmRemove": "Retirer cette IP de la {list} ?",
"noWhitelistedIps": "Aucune IP en liste blanche",
"noBlacklistedIps": "Aucune IP en liste noire",
"colIp": "IP",
"colReason": "Raison",
"colAdded": "Ajouté",
"colActions": "Actions"
},
"vpn": {
"title": "Détection VPN / Proxy",
"subtitle": "Configurer les paramètres de détection VPN et proxy",
"enabled": "Activé",
"apiKey": "Clé API",
"apiKeyPlaceholder": "Votre clé API de détection VPN",
"apiKeyHint": "Laisser vide pour désactiver",
"blockOnDetect": "Bloquer à la détection",
"blockOnDetectHint": "Bloquer automatiquement les utilisateurs détectés derrière un VPN ou proxy",
"save": "Enregistrer les paramètres",
"saving": "Enregistrement…",
"settingsSaved": "Paramètres VPN enregistrés avec succès"
},
"applications": {
"title": "Candidatures au personnel",
"subtitle": "Candidatures en attente et examinées",
"pending": "En attente",
"approved": "Approuvée",
"rejected": "Rejetée",
"noApplications": "Pas encore de candidatures",
"colId": "ID",
"colApplicant": "Candidat",
"colPosition": "Poste",
"colStatus": "Statut",
"colSubmitted": "Soumise",
"colActions": "Actions",
"review": "Examiner",
"approve": "Approuver",
"reject": "Rejeter",
"confirmApprove": "Approuver {username} pour {position} ?",
"confirmReject": "Rejeter la candidature de {username} pour {position} ?",
"detail": {
"title": "Candidature de {username}",
"subtitle": "Pour {position}",
"about": "À propos du candidat",
"message": "Message de candidature",
"status": "Statut",
"submitted": "Soumise",
"noMessage": "Aucun message fourni"
}
},
"teams": {
"title": "Équipes",
"subtitle": "Définir les noms et descriptions des rangs du personnel",
"addRank": "Ajouter un rang",
"editRank": "Modifier le rang",
"deleteRank": "Supprimer le rang",
"noTeams": "Pas encore de définitions de rangs",
"confirmDelete": "Supprimer la définition du rang {id} ?",
"colId": "ID",
"colRank": "Rang",
"colName": "Nom",
"colBadge": "Badge",
"colColour": "Couleur",
"colActions": "Actions",
"form": {
"rankId": "ID du rang",
"rankIdPlaceholder": "ID numérique du rang",
"name": "Nom",
"namePlaceholder": "ex. Administrateur",
"badge": "Code du badge",
"badgePlaceholder": "ex. ADM001",
"colour": "Couleur",
"colourPlaceholder": "ex. #ff0000",
"save": "Enregistrer la définition d'équipe",
"saving": "Enregistrement…",
"cancel": "Annuler"
}
},
"permissions": {
"title": "Permissions",
"subtitle": "Gérer les permissions basées sur les rangs pour le panneau d'administration",
"addPermission": "Ajouter une permission",
"editPermission": "Modifier la permission",
"deletePermission": "Supprimer la permission",
"noPermissions": "Aucune permission configurée pour le moment",
"confirmDelete": "Supprimer cette permission ?",
"colId": "ID",
"colRank": "Rang",
"colPermission": "Permission",
"colCreated": "Créé",
"colActions": "Actions",
"form": {
"rankId": "ID du rang",
"rankIdPlaceholder": "Rang minimum requis",
"permission": "Clé de permission",
"permissionPlaceholder": "ex. admin.articles.manage",
"save": "Enregistrer la permission",
"saving": "Enregistrement…",
"cancel": "Annuler"
}
},
"catalog": {
"title": "Catalogue",
"subtitle": "Parcourir et gérer les pages et articles du catalogue",
"pages": "Pages",
"items": "Articles",
"addPage": "Ajouter une page",
"editPage": "Modifier la page",
"deletePage": "Supprimer la page",
"addItem": "Ajouter un article",
"editItem": "Modifier l'article",
"deleteItem": "Supprimer l'article",
"noPages": "Pas encore de pages catalogue",
"noItems": "Aucun article sur cette page",
"confirmDeletePage": "Supprimer la page catalogue « {name} » ?",
"confirmDeleteItem": "Supprimer cet article ?",
"colId": "ID",
"colName": "Nom",
"colIcon": "Icône",
"colOrder": "Ordre",
"colItems": "Articles",
"colEnabled": "Activé",
"colActions": "Actions",
"colItemId": "ID article",
"colItemName": "Nom de l'article",
"colCostCredits": "Coût (crédits)",
"colCostPoints": "Coût (points)",
"colLimited": "Limité",
"pageForm": {
"name": "Nom",
"namePlaceholder": "Nom de la page",
"icon": "ID icône",
"iconPlaceholder": "ID numérique de l'icône",
"order": "Ordre",
"enabled": "Activée",
"parent": "Page parente",
"parentNone": "Aucune (racine)",
"save": "Enregistrer la page",
"saving": "Enregistrement…",
"cancel": "Annuler"
},
"itemForm": {
"itemId": "ID article",
"itemName": "Nom de l'article",
"costCredits": "Coût en crédits",
"costDuckets": "Coût en duckets",
"costDiamonds": "Coût en diamants",
"limitedStack": "Taille du stock limité",
"limitedSold": "Limité vendu",
"save": "Enregistrer l'article",
"saving": "Enregistrement…",
"cancel": "Annuler"
},
"packages": {
"openPackages": "Catalog packages",
"title": "Catalog packages",
"description": "Prepare category and price changes in a separate draft. Review the catalog before publishing.",
"createPackage": "New package",
"createDraft": "Create draft",
"draftCreated": "Package draft created. The live catalog has not changed.",
"refresh": "Refresh list",
"searchPackages": "Search packages",
"noPackages": "No packages match this search.",
"choosePackage": "Open a package or create a draft from existing categories.",
"name": "Package name",
"mode": "Publication mode",
"update": "Update existing categories",
"copy": "Create copies",
"updateHint": "Publication applies the package to its existing categories and offers.",
"copyHint": "Publication creates new categories and offers under the selected parent. Furniture references are preserved.",
"sourceCategories": "Source categories",
"packageLimits": "Descendant categories are included. Each package supports up to 200 categories and 500 offers.",
"searchCategories": "Search categories",
"selectedCategories": "Selected: {count}",
"targetParent": "Destination parent category",
"rootCategory": "Catalog root",
"draft": "Draft",
"published": "Published",
"editDraft": "Edit draft",
"catalogPreview": "Catalog preview",
"showBaseline": "Show the original saved snapshot",
"changes": "Before and after",
"entry": "Entry",
"field": "Field",
"before": "Before",
"after": "After",
"noChanges": "No edited fields compared with the original snapshot.",
"copyReview": "The entire package will be copied on publication, even if no fields were edited. The table lists edits to the original snapshot.",
"updateReview": "These draft changes will update existing catalog entries after publication.",
"saveDraft": "Save draft",
"saveHint": "Saving keeps the package as a draft. Save all changes before requesting a publication review.",
"draftSaved": "Draft saved. Publication is a separate step.",
"reviewPublication": "Review publication",
"publicationImpact": "Publication affects {pages} categories and {offers} offers.",
"conflicts": "Publication is blocked by conflicts. Resolve them before requesting another review.",
"readyToPublish": "The saved version passed the publication check. Publishing changes the live catalog.",
"publish": "Publish package",
"confirmPublish": "Publish this reviewed package to the live catalog now?",
"publishedSuccess": "Package published: {pages} categories and {offers} offers.",
"staleReview": "This package changed in another session. Reopen it to review the latest saved version.",
"unsaved": "Unsaved changes",
"discardChanges": "Discard unsaved package changes and continue?",
"working": "Working…",
"requestFailed": "The request failed. Try again.",
"invalidFields": "Check required names, layouts and whole-number fields before saving.",
"category": "Category",
"caption": "Category caption",
"iconImage": "Category icon ID",
"minRank": "Minimum rank",
"orderNum": "Display order",
"pageLayout": "Page layout",
"enabled": "Enabled",
"visible": "Visible",
"clubOnly": "Club members only",
"vipOnly": "VIP members only",
"offers": "Offers ({count})",
"offer": "Offer",
"catalogName": "Offer name",
"costCredits": "Credits",
"costPoints": "Points",
"pointsType": "Points currency ID",
"amount": "Amount",
"searchOffers": "Search offers",
"currentCategoryOffers": "Only the selected category",
"selectMatching": "Select all matching offers ({count})",
"clearSelection": "Clear selection",
"selectedOffers": "Selected offers: {count}",
"select": "Select",
"selectOffer": "Select offer #{id}",
"noOffers": "No offers match these filters.",
"bulkPrices": "Bulk draft prices ({count} selected)",
"bulkHint": "Preview the selected price changes, then accept them into this draft. The live catalog remains unchanged until publication.",
"operation": "Operation",
"set": "Set value",
"add": "Add or subtract",
"percent": "Adjust by percent",
"value": "Value",
"reviewBulk": "Preview prices",
"invalidBulk": "Choose valid numbers and at least one offer. Resulting prices must be nonnegative and within the supported range.",
"acceptBulk": "Accept prices into draft",
"previous": "Previous",
"next": "Next"
},
"integrity": {
"title": "Catalog integrity",
"description": "Check references, category paths, identifiers and furniture icons. Scanning does not change records.",
"catalog": "Catalog",
"normal": "Normal catalog",
"bc": "Builders Club",
"refresh": "Scan again",
"working": "Checking…",
"failed": "The operation could not be completed. Try again.",
"stalePreview": "The catalog changed after the preview. Create a new preview before applying repairs.",
"applied": "{count} categories reattached to the catalog root.",
"iconsUnavailable": "The icon folder could not be read. Icon availability has not been verified.",
"healthy": "No issues found in the completed checks.",
"total": "{count} issues found. Showing {shown}.",
"open": "Open",
"reference": "Reference: {value}",
"repairHint": "Preview categories whose parent no longer exists. Applying moves only these categories to the root and preserves every record. Cycles, missing furniture, icons and identifier conflicts require individual review.",
"preview": "Preview safe repairs",
"planned": "{count} categories will be moved:",
"parentChange": "parent #{from} → catalog root",
"apply": "Apply previewed repairs",
"legacyTitle": "Advanced maintenance actions",
"legacyHint": "These existing maintenance tools can rewrite identifiers and merge or remove duplicate records. They are separate from the non-destructive integrity check and its previewed parent repair.",
"issues": {
"missing_furniture": "Offer references missing furniture",
"invalid_item_ids": "Invalid furniture identifiers",
"missing_page": "Offer references a missing category",
"unreachable_page": "Unreachable category",
"category_cycle": "Category path contains a cycle",
"missing_icon": "Missing furniture icon",
"invalid_offer_id": "Invalid offer identifier",
"duplicate_offer_id": "Repeated offer identifier"
}
}
},
"shop": {
"title": "Boutique",
"subtitle": "Gérer les packs et les commandes",
"packages": "Packs",
"orders": "Commandes",
"newPackage": "+ Nouveau pack",
"edit": "Modifier",
"delete": "Supprimer",
"viewOrder": "Voir",
"noPackages": "Pas encore de packs boutique",
"noOrders": "Pas encore de commandes",
"confirmDelete": "Supprimer ce pack ?",
"colId": "ID",
"colName": "Nom",
"colPrice": "Prix",
"colCurrency": "Devise",
"colType": "Type",
"colSold": "Vendu",
"colEnabled": "Activé",
"colActions": "Actions",
"colOrderId": "ID commande",
"colCustomer": "Client",
"colPackage": "Pack",
"colAmount": "Montant",
"colStatus": "Statut",
"colDate": "Date",
"statusPending": "En attente",
"statusCompleted": "Terminée",
"statusRefunded": "Remboursée",
"form": {
"name": "Nom",
"namePlaceholder": "Nom du pack",
"description": "Description",
"descriptionPlaceholder": "Description du pack",
"price": "Prix",
"currency": "Devise",
"currencyPlaceholder": "EUR, USD, GBP…",
"type": "Type",
"typeCredits": "Crédits",
"typeDuckets": "Duckets",
"typeDiamonds": "Diamants",
"typeBadge": "Badge",
"typeFurni": "Meuble",
"typeRank": "Rang",
"amount": "Quantité",
"badgeCode": "Code du badge",
"badgeCodePlaceholder": "ex. VIP001",
"rankId": "ID du rang",
"furniItems": "Articles meubles",
"enabled": "Activé",
"save": "Enregistrer le pack",
"saving": "Enregistrement…",
"cancel": "Annuler"
},
"recentOrders": "Recent orders",
"paidOrders": "Paid orders",
"ordersHint": "Latest PayPal transactions",
"colCredits": "Credits",
"colDuckets": "Duckets",
"colDiamonds": "Diamonds",
"colRank": "Rank",
"colPosition": "Position",
"colTransaction": "Transaction",
"colUser": "User",
"colDescription": "Description",
"pageOf": "Page {page} of {lastPage}",
"packagesTotal": "{count} packages"
},
"transactions": {
"title": "Transactions",
"subtitle": "Journal des paiements PayPal",
"noTransactions": "Pas encore de transactions",
"colId": "ID",
"colUser": "Utilisateur",
"colAmount": "Montant",
"colCurrency": "Devise",
"colPackage": "Pack",
"colStatus": "Statut",
"colDate": "Date",
"colActions": "Actions",
"statusCompleted": "Terminée",
"statusPending": "En attente",
"statusFailed": "Échouée",
"statusRefunded": "Remboursée",
"detail": {
"title": "Transaction #{id}",
"paypalId": "ID PayPal",
"payerEmail": "E-mail du payeur",
"grossAmount": "Montant brut",
"fee": "Frais",
"netAmount": "Montant net"
},
"totalTransactions": "Total transactions",
"pagePaid": "Paid (this page)",
"pageFailed": "Failed (this page)",
"searchPlaceholder": "Search by user, transaction ID or package…",
"presetPaid": "Paid",
"presetFailed": "Failed",
"colPayer": "Payer",
"colTransaction": "Transaction ID"
},
"vouchers": {
"title": "Bons d'achat",
"subtitle": "Gérer les codes de bons échangeables",
"newVoucher": "+ Nouveau bon",
"edit": "Modifier",
"delete": "Supprimer",
"noVouchers": "Pas encore de bons",
"confirmDelete": "Supprimer le bon « {code} » ?",
"colId": "ID",
"colCode": "Code",
"colValue": "Valeur",
"colType": "Type",
"colUses": "Utilisations / Max",
"colExpires": "Expire",
"colCreated": "Créé",
"colActions": "Actions",
"form": {
"code": "Code",
"codePlaceholder": "ex. ETE2025",
"value": "Valeur",
"type": "Type",
"typeCredits": "Crédits",
"typeDuckets": "Duckets",
"typeDiamonds": "Diamants",
"typeBadge": "Badge",
"typeFurni": "Meuble",
"typeRank": "Rang",
"badgeCode": "Code du badge",
"badgeCodePlaceholder": "ex. VIP001",
"rankId": "ID du rang",
"maxUses": "Utilisations max",
"maxUsesPlaceholder": "0 = illimité",
"expiresAt": "Expire le",
"enabled": "Activé",
"save": "Enregistrer le bon",
"saving": "Enregistrement…",
"cancel": "Annuler",
"amount": "Credits amount",
"amountPlaceholder": "e.g. 100",
"create": "Create voucher"
},
"vouchers": "Vouchers",
"active": "Active",
"usedUp": "Used up",
"expired": "Expired",
"confirmDeleteTitle": "Delete voucher",
"created": "Voucher created",
"deleted": "Voucher deleted",
"createError": "Could not create voucher",
"deleteError": "Could not delete voucher",
"statusActive": "Active",
"statusUsedUp": "Used up",
"statusExpired": "Expired",
"colAmount": "Amount",
"colStatus": "Status"
},
"subscriptions": {
"title": "Abonnements",
"subtitle": "Abonnements récurrents actifs",
"noSubscriptions": "Aucun abonnement actif",
"cancel": "Résilier",
"confirmCancel": "Résilier l'abonnement de {username} ?",
"colId": "ID",
"colUser": "Utilisateur",
"colPackage": "Pack",
"colAmount": "Montant",
"colInterval": "Intervalle",
"colStarted": "Démarré",
"colNextBilling": "Prochaine facturation",
"colStatus": "Statut",
"colActions": "Actions",
"statusActive": "Actif",
"statusCancelled": "Résilié",
"statusExpired": "Expiré"
},
"rareValues": {
"title": "Valeurs rares",
"subtitle": "Gérer les catégories de valeurs rares et les prix des articles",
"categories": "Catégories",
"items": "Articles",
"addCategory": "Ajouter une catégorie",
"editCategory": "Modifier la catégorie",
"deleteCategory": "Supprimer la catégorie",
"noCategories": "Pas encore de catégories de valeurs rares",
"confirmDeleteCategory": "Supprimer la catégorie « {name} » et tous ses articles ?",
"colId": "ID",
"colName": "Nom",
"colItems": "Articles",
"colUpdated": "Mis à jour",
"colActions": "Actions",
"colItemName": "Nom de l'article",
"colCredits": "Crédits",
"colPoints": "Points",
"colPointType": "Type de points",
"categoryForm": {
"name": "Nom",
"namePlaceholder": "Nom de la catégorie",
"save": "Enregistrer la catégorie",
"saving": "Enregistrement…",
"cancel": "Annuler"
},
"itemForm": {
"itemName": "Nom de l'article",
"itemNamePlaceholder": "ex. Trône",
"credits": "Valeur en crédits",
"points": "Valeur en points",
"pointType": "Type de points",
"pointTypeDuckets": "Duckets",
"pointTypeDiamonds": "Diamants",
"save": "Enregistrer l'article",
"saving": "Enregistrement…",
"cancel": "Annuler"
}
},
"badges": {
"title": "Badges",
"subtitle": "Télécharger, attribuer et gérer le catalogue de badges",
"upload": "Télécharger",
"giveBadge": "Attribuer un badge",
"catalogue": "Catalogue",
"uploadTitle": "Télécharger un nouveau badge",
"uploadSubtitle": "Télécharger un fichier image de badge",
"badgeCode": "Code du badge",
"badgeCodePlaceholder": "ex. VIP001",
"badgeFile": "Fichier du badge",
"badgeFileHint": "PNG ou GIF, recommandé 40x40",
"uploadButton": "Choisir un fichier",
"uploading": "Téléchargement…",
"giveTitle": "Attribuer un badge à un utilisateur",
"giveSubtitle": "Accorder un badge à un utilisateur spécifique",
"username": "Nom d'utilisateur",
"usernamePlaceholder": "Nom d'utilisateur cible",
"giveButton": "Attribuer le badge",
"giving": "Attribution…",
"catalogueTitle": "Catalogue des badges",
"catalogueSubtitle": "Tous les badges disponibles dans l'hôtel",
"noBadges": "Aucun badge dans le catalogue",
"search": "Rechercher des badges",
"searchPlaceholder": "Rechercher par code ou nom…",
"colCode": "Code",
"colImage": "Image",
"colName": "Nom",
"colDescription": "Description",
"colActions": "Actions"
},
"achievements": {
"title": "Succès",
"subtitle": "Lecture seule de la liste des succès du jeu",
"noAchievements": "Aucun succès configuré",
"colId": "ID",
"colName": "Nom",
"colCategory": "Catégorie",
"colLevels": "Niveaux",
"colReward": "Récompense",
"colProgress": "Progression",
"levelLabel": "Niveau {level}",
"rewardCredits": "{count} crédits",
"rewardPoints": "{count} {points}"
},
"calendar": {
"title": "Campagnes du calendrier",
"subtitle": "Lecture seule de la liste des campagnes et événements du calendrier",
"noCampaigns": "Pas encore de campagnes calendrier",
"colId": "ID",
"colName": "Nom",
"colStart": "Début",
"colEnd": "Fin",
"colType": "Type",
"colReward": "Récompense",
"colActions": "Actions",
"detail": {
"title": "Campagne : {name}",
"subtitle": "Détails de l'événement calendrier",
"days": "Jours",
"dayLabel": "Jour {day}",
"reward": "Récompense",
"noDays": "Aucun jour configuré pour cette campagne"
}
},
"radio": {
"title": "Modération radio",
"subtitle": "Latest shouts, DJ applications and on-air schedules (25 most recent of each).",
"moderation": "Moderation",
"shouts": "Dédicaces",
"applications": "Candidatures",
"schedules": "Programmations",
"settings": "Paramètres",
"embed": "Intégration",
"ranks": "Rangs",
"history": "Historique",
"apiKeys": "Clés API",
"points": "Points",
"autoDj": "AutoDJ",
"monitoring": {
"title": "Surveillance radio",
"subtitle": "Read-only live probe of the configured radio endpoints (radio_now_playing_api_url, radio_listeners_api_url). Each request fails soft with a {timeout}s timeout — no data is written. Configure URLs under Settings.",
"stream": "Stream",
"online": "En ligne",
"offline": "Hors ligne",
"notConfigured": "Not configured",
"nowPlaying": "Now playing",
"nowPlayingApi": "Now-playing API",
"listenersApi": "Listeners API",
"listeners": "Auditeurs",
"currentSong": "Chanson en cours",
"bitrate": "Débit",
"status": "Statut",
"noNowPlayingHint": "no now-playing API set",
"noListenersHint": "no listeners API set",
"endpointDiagnostics": "Endpoint diagnostics",
"diagnosticsLegend": "OK : accessible · WARN : non configuré · ERROR : échec de la requête ou délai dépassé.",
"streamUrl": "Stream URL",
"unreachable": "unreachable",
"refresh": "Actualiser"
},
"user": "User",
"message": "Message",
"posted": "Posted",
"realName": "Real Name",
"age": "Age",
"style": "Style",
"applied": "Applied",
"day": "Day",
"start": "Start",
"end": "End",
"show": "Show",
"status": "Statut",
"active": "active",
"inactive": "inactive",
"hidden": "hidden",
"activeSchedules": "Active schedules",
"noShouts": "Aucune dédicace à modérer",
"noApplications": "No applications submitted.",
"noSchedules": "No schedules configured.",
"deleteShout": "Supprimer",
"confirmDeleteShout": "Supprimer cette dédicace ?",
"pendingApplications": "Candidatures en attente",
"settingsForm": {
"title": "Radio Settings",
"subtitle": "Edits write to website_settings (radio_* keys) and bust the runtime settings cache. Booleans use 0 / 1.",
"enabled": "Enabled",
"disabled": "Disabled",
"totalKeys": "Total keys",
"configured": "Configured",
"curatedHint": "curated keys with a value",
"customKeys": "Custom keys",
"saveAll": "Save all",
"singleKey": "Add / overwrite a single key",
"keyPlaceholder": "radio_custom_key",
"valuePlaceholder": "value",
"commentPlaceholder": "comment (optional)",
"saveSingle": "Save",
"otherSettings": "Other radio settings",
"dbError": "Could not load settings (database unavailable). Defaults will be created on save."
},
"embedPage": {
"title": "Radio Embed",
"subtitle": "Copy-ready embed code for the live stream. Read-only — nothing here writes to the database. Configure the stream URL in Radio Settings (radio_stream_url).",
"streamUrl": "Stream URL",
"configured": "Configured",
"missing": "Missing",
"radioName": "Radio name",
"nowPlayingApi": "Now-playing API",
"set": "Set",
"notSet": "Not set",
"noStreamUrl": "No stream URL configured",
"noStreamUrlText": "There is no radio_stream_url set, so there is nothing to embed yet.",
"goToSettings": "Go to Radio Settings",
"livePreview": "Live preview",
"livePreviewText": "This is the bare audio player as visitors will see it. Press play to confirm the stream is reachable.",
"source": "Source",
"audioSnippet": "Audio player snippet",
"audioSnippetDesc": "Drop-in HTML5 audio player pointed straight at the stream. Works anywhere plain HTML is allowed.",
"iframeSnippet": "Iframe wrapper snippet",
"iframeSnippetDesc": "Embeds the site’s own radio player page in an iframe — keeps your styling and now-playing info. Adjust width/height to taste.",
"audioUnsupported": "Your browser does not support the audio element."
},
"banners": {
"title": "Bannières",
"heading": "Radio Banners",
"description": "Promotional banners shown on the radio page, ordered by sort order.",
"addBanner": "Ajouter une bannière",
"createBanner": "Create banner",
"deleteBanner": "Supprimer la bannière",
"noBanners": "No banners yet — add one above.",
"existing": "Existing banners ({count})",
"save": "Save",
"delete": "Delete",
"byUser": "by user {id}",
"active": "active",
"hidden": "hidden",
"bannerAlt": "Radio banner",
"statusActive": "Active",
"statusHidden": "Hidden",
"dbError": "Could not load banners (database unavailable).",
"form": {
"imagePath": "Image path / URL",
"imagePathPlaceholder": "/storage/radio/banner.png",
"title": "Title",
"description": "Description",
"sortOrder": "Sort order",
"active": "Active"
}
},
"ranksForm": {
"title": "Rangs radio",
"subtitle": "DJ / staff ranks assignable on radio applications.",
"dbError": "Could not load ranks (database unavailable).",
"active": "Active",
"addRank": "Add rank",
"name": "Name",
"badgeCode": "Badge code",
"description": "Description",
"createRank": "Create rank",
"existing": "Existing ranks ({count})",
"noRanks": "No ranks yet — add one above.",
"activeLabel": "active",
"inactiveLabel": "inactive",
"save": "Save",
"deleteRank": "Delete rank #{id}"
},
"historyPage": {
"title": "Radio Play History",
"subtitle": "Past DJ shows and airtime (radio_history), most recent first. Read-only log of who was on air, when, and how many listeners tuned in.",
"dbError": "Could not load radio history (database unavailable).",
"showsLogged": "Shows logged",
"onAirNow": "On air now",
"uniqueDjs": "Unique DJs",
"peakListeners": "Peak listeners",
"empty": "No radio history recorded yet.",
"showLog": "Show log ({count})",
"colDj": "DJ",
"colShow": "Show",
"colStarted": "Started",
"colEnded": "Ended",
"colAirtime": "Airtime",
"colListeners": "Listeners",
"colNotes": "Notes",
"onAir": "on air"
},
"apiKeysForm": {
"title": "Clés API",
"subtitle": "API keys for external radio integrations (radio_api_keys). Keys are generated server-side and shown masked — copy the full value from the database when first issued.",
"dbError": "Could not load API keys (database unavailable).",
"totalKeys": "Total keys",
"active": "Active",
"inactive": "Inactive",
"generateKey": "Générer une nouvelle clé",
"generateHint": "The secret key is generated automatically with cryptographic randomness — you do not enter it.",
"name": "Name",
"namePlaceholder": "AzureCast bridge",
"rateLimit": "Rate limit (requests/min)",
"allowedIps": "Allowed IPs (optional)",
"allowedIpsPlaceholder": "comma-separated, blank = any",
"generate": "Générer",
"existingKeys": "Existing keys ({count})",
"noKeys": "No API keys yet — generate one above.",
"colName": "Name",
"colKey": "Clé",
"colAllowedIps": "Allowed IPs",
"colRateLimit": "Rate limit",
"colLastUsed": "Last used",
"colExpires": "Expires",
"colStatus": "Status",
"colActions": "Actions",
"maskedHint": "Only the first 8 characters are shown",
"any": "any",
"activeLabel": "active",
"inactiveLabel": "inactive",
"deactivate": "Deactivate",
"activate": "Activate",
"delete": "Delete"
},
"pointsForm": {
"title": "Configuration des points d'écoute",
"subtitle": "Reward listeners with currency for time spent on the radio. Edits write to website_settings (radio_points_* keys) and bust the runtime settings cache. Booleans use 0 / 1.",
"saved": "Saved",
"points": "Points",
"enabled": "Enabled",
"disabled": "Disabled",
"perMinute": "Per minute",
"paidIn": "paid in {currency}",
"maxPerDay": "Max / day",
"unlimited": "Unlimited",
"minListeners": "Min listeners",
"settings": "Settings",
"pointsEnabled": "Points enabled",
"pointsEnabledHint": "Master switch for awarding listener points.",
"currency": "Currency",
"currencyHint": "Which wallet the points are paid into.",
"pointsPerMinute": "Points per minute",
"pointsPerMinuteHint": "Amount awarded for each full minute of listening.",
"maxPerDayHint": "Daily cap per user. Use 0 for unlimited.",
"minListenersHint": "Points are only awarded when at least this many people are tuned in.",
"save": "Enregistrer les paramètres de points"
},
"autoDjForm": {
"title": "Radio AutoDJ",
"subtitle": "Fallback playlist (radio_auto_dj_playlist) the radio rotates through when no live DJ is streaming. Ordered by sort order then title.",
"dbError": "Could not load the AutoDJ playlist (database unavailable).",
"tracks": "Tracks",
"active": "Active",
"inactive": "Inactive",
"addTrack": "Add track",
"titlePlaceholder": "Track title",
"artist": "Artist",
"album": "Album",
"artworkUrl": "Artwork URL",
"artworkUrlPlaceholder": "https://…/cover.png",
"duration": "Duration (seconds)",
"durationPlaceholder": "e.g. 215",
"sortOrder": "Sort order",
"playlist": "Playlist ({count})",
"noTracks": "No AutoDJ tracks yet — add one above.",
"colOrder": "Order",
"colTitle": "Title",
"colArtist": "Artist",
"colAlbum": "Album",
"colDuration": "Duration",
"colPlays": "Plays",
"colLastPlayed": "Last played",
"colStatus": "Status",
"colActions": "Actions",
"activeLabel": "active",
"inactiveLabel": "inactive",
"deactivate": "Deactivate",
"activate": "Activate",
"delete": "Delete",
"trackTitle": "Title"
},
"moderationPage": {
"title": "DJ Moderation",
"subtitle": "Review and remove radio shouts (50 most recent).",
"recentShouts": "Recent Shouts ({count})"
}
},
"commandocentrum": {
"title": "Commandocentrum",
"subtitle": "Diagnostics, contrôles RCON et gestion des utilisateurs",
"diagnostics": "Diagnostics",
"rcon": "RCON",
"userActions": "Actions utilisateur",
"diagnosticsTitle": "Diagnostics de l'émulateur",
"memoryUsage": "Utilisation mémoire",
"uptime": "Temps de fonctionnement",
"onlineUsers": "Utilisateurs en ligne",
"roomsLoaded": "Salons chargés",
"refresh": "Actualiser",
"rconTitle": "Commandes RCON",
"rconPlaceholder": "Saisir une commande RCON…",
"rconSend": "Envoyer",
"rconSending": "Envoi…",
"rconResponse": "Réponse",
"userActionsTitle": "Actions utilisateur",
"username": "Nom d'utilisateur",
"usernamePlaceholder": "Nom d'utilisateur cible",
"action": "Action",
"execute": "Exécuter",
"actions": {
"disconnect": "Déconnecter",
"alert": "Envoyer une alerte",
"giveCredits": "Donner des crédits",
"giveBadge": "Donner un badge",
"givePoints": "Donner des points",
"ban": "Bannir",
"kick": "Expulser"
},
"messagePlaceholder": "Message (pour les alertes)…",
"amountPlaceholder": "Montant…",
"badgePlaceholder": "Code du badge…"
},
"emulator": {
"title": "Configuration de l'émulateur",
"subtitle": "Voir et modifier les paramètres de l'émulateur et les textes de localisation",
"settings": "Paramètres",
"texts": "Textes",
"search": "Rechercher",
"searchPlaceholder": "Rechercher des clés…",
"noSettings": "Aucun paramètre trouvé",
"noTexts": "Aucun texte trouvé",
"edit": "Modifier",
"save": "Enregistrer",
"saving": "Enregistrement…",
"cancel": "Annuler",
"colKey": "Clé",
"colValue": "Valeur",
"colType": "Type",
"colActions": "Actions",
"editDialog": {
"title": "Modifier : {key}",
"value": "Valeur",
"valuePlaceholder": "Saisir la valeur…",
"save": "Enregistrer les modifications",
"cancel": "Annuler"
}
},
"alerts": {
"title": "Alertes",
"subtitle": "Envoyer des alertes à tout l'hôtel et voir les alertes récentes",
"sendAlert": "Envoyer une alerte à l'hôtel",
"recentAlerts": "Alertes récentes ({count})",
"noRecentAlerts": "Aucune alerte récente",
"form": {
"title": "Titre de l'alerte",
"titlePlaceholder": "ex. Maintenance du serveur dans 10 minutes",
"message": "Message d'alerte",
"messagePlaceholder": "Rédigez le message d'alerte…",
"type": "Type",
"typeHotel": "Alerte à tout l'hôtel",
"typeStaff": "Personnel uniquement",
"urgent": "Urgent",
"send": "Envoyer l'alerte",
"sending": "Envoi…",
"description": "Broadcasts via RCON hotelalert to online users."
},
"colId": "ID",
"colTitle": "Titre",
"colSentBy": "Envoyé par",
"colType": "Type",
"colDate": "Date",
"colActions": "Actions",
"noAlerts": "No recent alerts",
"alertsShown": "Shown",
"critical": "Critical",
"warnings": "Warnings",
"unread": "Unread",
"markAllRead": "Mark all read",
"colWhen": "When",
"colSeverity": "Severity",
"colMessage": "Message"
},
"logs": {
"title": "Activités du personnel",
"subtitle": "Piste d'audit des actions du personnel dans le panneau d'administration",
"noLogs": "Aucune activité du personnel enregistrée",
"colId": "ID",
"colUser": "Utilisateur",
"colAction": "Action",
"colTarget": "Cible",
"colDescription": "Description",
"colIp": "IP",
"colTimestamp": "Horodatage",
"filterByUser": "Filtrer par utilisateur…",
"filterByAction": "Filtrer par action…",
"clearFilters": "Effacer les filtres",
"noResults": "No matching activities",
"colStaff": "Staff",
"colWhen": "When",
"searchPlaceholder": "Search action, description or IP…",
"totalActivities": "Total activities",
"onThisPage": "On this page",
"recent": "Last minute",
"authorizationErrors": "Authorization errors",
"authorizationOnly": "Auth errors only",
"allActivities": "All activities",
"staffId": "Staff ID",
"actionType": "Action type",
"filter": "Filter",
"activities": "{count} activities",
"staffWithId": "#{id} {name}",
"userPrefix": "user",
"pagination": "Page {page} of {pages} · {total} total",
"next": "Next",
"prev": "Previous",
"unknownUser": "unknown",
"emptyValue": "-",
"colTime": "Time",
"audit": {
"colTargetId": "Target ID",
"colDetails": "Details",
"colDate": "Date",
"searchPlaceholder": "Search by action or target…",
"changesCount": "{count} changes",
"notAvailable": "N/A",
"filtersTitle": "Filter audit records",
"filterActor": "Actor (exact username or ID)",
"filterAction": "Exact action",
"filterFrom": "From date (UTC)",
"filterTo": "Through date (UTC)",
"filtersHint": "Dates include the full day in UTC. Actions and usernames must match exactly. Records are shown newest first.",
"applyFilters": "Apply filters",
"resetFilters": "Reset filters",
"invalidDetails": "These legacy details cannot be displayed.",
"beforeValue": "Before",
"afterValue": "After",
"exportHint": "CSV exports the current filtered page, up to 100 records."
},
"chat": {
"colMessage": "Message",
"colRoomId": "Room ID",
"searchPlaceholder": "Search by username or message…"
},
"commands": {
"colCommand": "Command",
"colParams": "Params",
"searchPlaceholder": "Search by username, command, or params…"
},
"trades": {
"colUserOne": "User one",
"colUserTwo": "User two",
"colStatus": "Status",
"statusUnknown": "unknown",
"searchPlaceholder": "Search by username…"
},
"history": {
"preview": "Preview restore",
"title": "Restore a recorded edit",
"description": "Compare current values with the previous values before confirming. Only category settings, offer prices or news content are restored. Deleted records and category hierarchy cannot be restored here.",
"loading": "Loading…",
"unavailable": "This revision is unavailable or you do not have permission to restore it.",
"conflict": "This record changed after the selected edit. Refresh and review its latest history before restoring.",
"failed": "The restore could not be completed. Please reload and try again.",
"field": "Field",
"current": "Current value",
"restore": "Value to restore",
"confirm": "Confirm restore",
"restoring": "Restoring…",
"fields": {
"caption": "Category name",
"captionSave": "Internal category name",
"pageLayout": "Category layout",
"enabled": "Enabled",
"visible": "Visible",
"clubOnly": "Club members only",
"vipOnly": "VIP members only",
"minRank": "Minimum rank",
"iconImage": "Category icon",
"iconColor": "Icon colour",
"pageHeadline": "Header image",
"pageTeaser": "Preview image",
"pageSpecial": "Special image",
"pageText1": "Primary text",
"pageText2": "Secondary text",
"pageTextDetails": "Details text",
"pageTextTeaser": "Preview text",
"includes": "Included categories",
"costCredits": "Credit price",
"costPoints": "Points price",
"pointsType": "Points currency",
"title": "News title",
"slug": "News address",
"image": "News image",
"shortStory": "Summary",
"fullStory": "Article content",
"status": "Publication status",
"publishAt": "Scheduled publication",
"publishedAt": "Publication date"
}
}
},
"wordfilter": {
"title": "Filtre de mots",
"subtitle": "Gérer les mots et expressions filtrés dans l'hôtel",
"addWord": "Ajouter un mot",
"addWords": "Ajouter des mots",
"noWords": "Aucun mot filtré pour le moment",
"confirmDelete": "Retirer « {word} » du filtre ?",
"colId": "ID",
"colWord": "Mot",
"colAddedBy": "Ajouté par",
"colCreated": "Créé",
"colActions": "Actions",
"form": {
"word": "Mot",
"wordPlaceholder": "ex. grosmot",
"addMore": "Ajouter plusieurs mots (un par ligne)",
"save": "Ajouter au filtre",
"saving": "Enregistrement…",
"cancel": "Annuler"
},
"filteredWords": "Filtered words",
"words": "Words",
"delete": "Delete",
"confirmDeleteTitle": "Remove word",
"added": "Word added to filter",
"deleted": "Word removed from filter",
"addError": "Could not add word (it may already exist)",
"deleteError": "Could not remove word"
},
"maintenance": {
"title": "Mode maintenance",
"subtitle": "Activer ou désactiver la maintenance de tout l'hôtel",
"enabled": "Le mode maintenance est activé",
"disabled": "Le mode maintenance est désactivé",
"enable": "Activer la maintenance",
"disable": "Désactiver la maintenance",
"message": "Message de maintenance",
"messagePlaceholder": "Nous revenons bientôt !",
"staffAccess": "Autoriser l'accès du personnel pendant la maintenance",
"save": "Enregistrer les paramètres",
"saving": "Enregistrement…",
"confirmEnable": "L'activation de la maintenance empêchera tous les utilisateurs non-personnel d'accéder à l'hôtel. Continuer ?",
"confirmDisable": "Désactiver le mode maintenance et restaurer l'accès pour tous les utilisateurs ?"
},
"housekeeping": {
"title": "Permissions de gouvernance",
"subtitle": "Configurer quels rangs peuvent accéder à quelles sections d'administration",
"addPermission": "Ajouter une permission",
"editPermission": "Modifier la permission",
"deletePermission": "Supprimer la permission",
"noPermissions": "Aucune permission de gouvernance configurée",
"confirmDelete": "Supprimer cette permission ?",
"colId": "ID",
"colRank": "Rang",
"colSection": "Section",
"colActions": "Actions",
"form": {
"rankId": "ID du rang",
"rankIdPlaceholder": "Rang minimum",
"section": "Clé de section",
"sectionPlaceholder": "ex. admin.dashboard",
"save": "Enregistrer la permission",
"saving": "Enregistrement…",
"cancel": "Annuler"
},
"saved": "Saved!",
"deleted": "Deleted!",
"errorOccurred": "An error occurred",
"emptyInput": "Empty input",
"invalidJson": "Invalid JSON",
"imported": "Imported!",
"presetApplied": "Preset applied!",
"cleared": "All permissions cleared!",
"invalidRank": "Invalid Rang",
"testDone": "Test done: {count} permissions found",
"testing": "Testing...",
"loading": "Loading...",
"prev": "Previous",
"next": "Next",
"confirmClearAll": "Supprimer ALL permissions? This action cannot be undone!",
"colGroup": "Group",
"colDepends": "Depends on",
"colPermission": "Permission",
"colDescription": "Description",
"colMinRank": "Min. Rang",
"permissionKey": "Clé de permission",
"minRank": "Min. Rang",
"description": "Description",
"permissions": "Permissions",
"permissionsCount": "{count} permissions",
"permission": "permission",
"highestMinRank": "Highest min. Rang: {rank}",
"totalMinRank": "Total min. Rang sum: {total}",
"groupCount": "{count} groups",
"rankCount": "{count} Rangs",
"missingDeps": "{count} missing dependencies",
"dependsOn": "depends on",
"notFound": "not found",
"missing": "(missing)",
"rank": "Rang",
"count": "Count",
"searchPermission": "Rechercher permissions…",
"search": "Rechercher",
"manage": "Manage",
"importSelection": "Importer selection",
"noGroup": "Non group",
"allGroups": "All groups",
"perGroup": "Permissions per group",
"perRank": "Permissions per Rang",
"rankOverviewHint": "All permissions grouped by the Rang they are assigned to.",
"tabOverview": "Aperçu",
"tabManage": "Manage",
"tabImport": "Importer / Export",
"tabRanks": "Rang Aperçu",
"tabPresets": "Préréglages",
"tabTest": "Test",
"tabAudit": "Audit log",
"importPermissions": "Importer permissions",
"importHint": "Paste a JSON array of permission objects. Format: ['{' \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" '}']",
"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
"import": "Importer",
"exportTitle": "Export permissions",
"exportHint": "Export all permissions as JSON for backup or batch editing.",
"export": "Export JSON",
"copy": "Copy",
"copied": "Copied!",
"presets": "Permission Préréglages",
"presetsHint": "Appliquer a predefined set of permissions for common staff roles.",
"presetModerator": "Moderator",
"presetModeratorDesc": "Basic Modération tools: Utilisateur lookup, Bannissements, CFH handling, chat Journaux.",
"presetAdmin": "Administrator",
"presetAdminDesc": "Full admin access: Utilisateurs, Salons, news, Paramètres, Boutique, events, radio & more.",
"presetSuperAdmin": "Super Admin",
"presetSuperAdminDesc": "Complete access to every feature including permission management and asset Importer.",
"applyPreset": "Appliquer preset",
"clearAll": "Clear all permissions",
"testTitle": "Test Rang access",
"testHint": "Enter a Rang number to see which permissions would be granted.",
"test": "Test",
"auditTitle": "Permission audit log",
"auditHint": "All changes to Gouvernance permissions are logged.",
"auditLogsAt": "Audit Journaux are available on the Audit log page.",
"viewAuditLogs": "Voir audit Journaux",
"importedWithErrors": "Imported {count} permissions with {errors} errors",
"confirmClearAllDesc": "This will Retirer every permission entry from the Base de données. Are you sure?",
"confirmDeletePermission": "Supprimer this permission permanently?",
"confirmBulkDelete": "Supprimer {count} selected permissions?",
"deleteSelected": "Supprimer {count} selected",
"cancel": "Annuler",
"confirm": "Confirm",
"auditTime": "Time",
"auditUser": "Utilisateur",
"auditAction": "Action",
"auditTarget": "Cible",
"selectAllMatching": "Select all {count} matching",
"save": "Save",
"importTitle": "Import permissions",
"legacyBannerTitle": "Use Permissions to change who can do what",
"legacyBannerBody": "This archive does not control the site. Open Permissions to grant or revoke access for ranks.",
"legacyBannerCta": "Open Permissions",
"writesRetired": "Editing here is disabled on purpose. Change access only in Permissions.",
"tabCompare": "ACL compare",
"tabExportOnly": "Export archive",
"compareHint": "Compares legacy housekeeping min-rank rows to live ACL rank_* role grants (lowest rank that has the slug).",
"compareAligned": "{count} aligned",
"compareMissingAcl": "{count} missing in ACL",
"compareMismatch": "{count} rank mismatch",
"colAclPresent": "In ACL",
"colAclMinRank": "ACL min rank",
"colStatus": "Status",
"statusAligned": "Aligned",
"statusMissingAcl": "Missing in ACL",
"statusMismatch": "Rank differs",
"exportOnlyHint": "Writes are disabled. You can still export the legacy table for archival."
},
"rooms": {
"title": "Salons",
"subtitle": "Rechercher et gérer les salons de l'hôtel",
"search": "Rechercher",
"searchPlaceholder": "Rechercher par nom, propriétaire ou ID…",
"searchResults": "{count, plural, one {# salon} other {# salons}} trouvé(s) pour « {query} »",
"noResults": "Aucun salon trouvé",
"colId": "ID",
"colName": "Nom",
"colOwner": "Propriétaire",
"colUsers": "Utilisateurs",
"colState": "État",
"colCategory": "Catégorie",
"colCreated": "Créé",
"colActions": "Actions",
"stateOpen": "Ouvert",
"stateClosed": "Fermé",
"stateLocked": "Verrouillé",
"stateInvisible": "Invisible",
"detail": {
"title": "Salon : {name}",
"subtitle": "Appartient à {owner}",
"overview": "Aperçu",
"actions": "Actions",
"description": "Description",
"noDescription": "Aucune description",
"owner": "Propriétaire",
"users": "Utilisateurs en ligne",
"maxUsers": "Utilisateurs max",
"category": "Catégorie",
"state": "État",
"tags": "Étiquettes",
"noTags": "Aucune étiquette",
"created": "Créé",
"deleteRoom": "Supprimer le salon",
"confirmDelete": "Supprimer le salon « {name} » ? Cette action est irréversible.",
"enterRoom": "Entrer dans le salon",
"changeOwner": "Changer le propriétaire",
"changeOwnerPlaceholder": "Nom du nouveau propriétaire"
}
},
"emailTemplates": {
"title": "Modèles d'e-mail",
"subtitle": "Gérer les modèles d'e-mail transactionnels",
"newTemplate": "+ Nouveau modèle",
"edit": "Modifier",
"delete": "Supprimer",
"noTemplates": "Pas encore de modèles d'e-mail",
"confirmDelete": "Supprimer le modèle « {name} » ?",
"colId": "ID",
"colName": "Nom",
"colSubject": "Objet",
"colKey": "Clé",
"colUpdated": "Mis à jour",
"colActions": "Actions",
"form": {
"name": "Nom",
"namePlaceholder": "ex. E-mail de bienvenue",
"key": "Clé",
"keyPlaceholder": "ex. email_bienvenue",
"subject": "Objet",
"subjectPlaceholder": "Ligne d'objet de l'e-mail",
"body": "Corps (HTML)",
"bodyPlaceholder": "
Cher/Chère {username},
", "variables": "Variables disponibles", "variablesHint": "{username}, {email}, {hotel_name}", "save": "Enregistrer le modèle", "saving": "Enregistrement…", "cancel": "Annuler" } }, "theme": { "title": "Thème", "subtitle": "Personnaliser l'apparence du CMS", "presets": "Préréglages", "colours": "Couleurs", "css": "CSS", "presetsTitle": "Préréglages de thème", "presetsSubtitle": "Choisir un jeu de couleurs prédéfini", "applyPreset": "Appliquer", "presetApplied": "Préréglage appliqué: {preset}", "customiseTitle": "Couleurs personnalisées", "primary": "Primaire", "secondary": "Secondaire", "accent": "Accent", "background": "Arrière-plan", "surface": "Surface", "text": "Texte", "saveColours": "Enregistrer les couleurs", "savingColours": "Enregistrement…", "cssTitle": "CSS personnalisé", "cssSubtitle": "Ajouter du CSS personnalisé pour surcharger les styles du thème", "cssPlaceholder": "/* Votre CSS personnalisé ici */", "saveCss": "Enregistrer le CSS", "savingCss": "Enregistrement…", "reset": "Réinitialiser aux valeurs par défaut", "confirmReset": "Réinitialiser le thème aux valeurs par défaut ?" }, "media": { "title": "Médiathèque", "subtitle": "Télécharger et gérer les fichiers médias", "upload": "Télécharger", "uploadTitle": "Télécharger un fichier", "uploadSubtitle": "Glisser-déposer ou cliquer pour télécharger", "uploadButton": "Choisir un fichier", "uploading": "Téléchargement…", "noFiles": "Pas encore de fichiers médias", "delete": "Supprimer", "confirmDelete": "Supprimer ce fichier définitivement ?", "search": "Rechercher", "searchPlaceholder": "Rechercher par nom de fichier…", "colPreview": "Aperçu", "colName": "Nom", "colSize": "Taille", "colType": "Type", "colUploaded": "Téléchargé", "colActions": "Actions", "copyUrl": "Copier l'URL", "urlCopied": "URL copiée dans le presse-papier" }, "settings": { "title": "Paramètres CMS", "subtitle": "Gérer la configuration clé/valeur du CMS", "addSetting": "Ajouter un paramètre", "edit": "Modifier", "delete": "Supprimer", "noSettings": "Aucun paramètre trouvé", "confirmDelete": "Supprimer le paramètre « {key} » ?", "colKey": "Clé", "colValue": "Valeur", "colUpdated": "Mis à jour", "colActions": "Actions", "form": { "key": "Clé", "keyPlaceholder": "ex. hotel_name", "value": "Valeur", "valuePlaceholder": "Valeur du paramètre", "save": "Enregistrer le paramètre", "saving": "Enregistrement…", "cancel": "Annuler" }, "keysInDatabase": "{count} keys in database", "managedInForm": "{count} managed in form", "documented": "{count} documented", "saved": "Settings saved.", "saveFailed": "Could not save settings.", "saveSettings": "Save settings", "viewOnly": "You can view settings but need edit permission to change them." }, "favicon": { "title": "Favicon", "subtitle": "Upload and manage the site favicon", "current": "Current favicon", "uploadLabel": "Upload favicon", "uploadHint": "PNG, JPEG, GIF, WebP, ICO or SVG. Max 2MB.", "upload": "Upload", "uploading": "Uploading…", "delete": "Remove", "deleting": "Removing…", "saved": "Favicon saved successfully!", "deleted": "Favicon removed successfully!", "error": "Something went wrong", "confirmDelete": "Remove the favicon? The site will no longer show a custom favicon.", "generator": { "title": "Generate favicon", "text": "Text", "bgColor": "Background color", "textColor": "Text color", "rounded": "Rounded corners", "save": "Save as favicon" }, "cancel": "Cancel" }, "import": { "title": "Import", "subtitle": "Import assets from external sources into your hotel.", "badges": "Badges", "badgesDescription": "Import and manage badge assets from external sources.", "furni": "Furni", "furniDescription": "Import furniture definitions, SWF files, and icons.", "clothing": "Clothing", "clothingDescription": "Import clothing and wearables for avatars.", "effects": "Effects", "effectsDescription": "Import avatar effects and animations.", "pets": "Pets", "petsDescription": "Import pet data and icons.", "clone": "Clone", "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another.", "upload": "Upload .nitro", "uploadDescription": "Upload .nitro bundles and icons directly without SWF conversion.", "sync": "Auto Sync", "syncDescription": "Automatically import missing furniture from all configured sources.", "repairIcons": "Repair Icons", "repairIconsDescription": "Download any missing icon files for furniture already in the database.", "audit": "Catalog Audit", "auditDescription": "Scan your catalog for missing entries, broken references, and items missing from clone sources." }, "translations": { "title": "Translations", "subtitle": "Translate your hotel into multiple languages.", "tabs": { "cms": "CMS", "client": "Client (Nitro)", "emulator": "Emulator" }, "emulator": { "title": "Emulator", "subtitle": "User-facing strings from emulator_settings (commands, wordfilter, pet/matchmaking messages).", "infoBox": "Configuration settings (ports, timeouts, IDs) do not appear here — use the full settings link. Saved changes are synced to the emulator via RCON.", "fullSettings": "Full settings" } }, "tickets": { "title": "Tickets", "subtitle": "Support tickets from players", "noTickets": "No active tickets", "searchPlaceholder": "Search subject, user, category or ID…", "presetActive": "Active", "statusOpen": "Open", "statusInProgress": "In progress", "statusWaiting": "Waiting", "statusClosed": "Closed", "colTicket": "Ticket", "colStatus": "Status", "colPriority": "Priority", "colAssigned": "Assigned", "colDate": "Date", "meta": "by {user} · {count} msg · {category}", "queueHint": "This queue is the CMS support desk. Player help-center tickets live in the Help-center tickets tab.", "queueOtherCta": "Open help-center tickets", "queueCounts": "Open here: {here} · Help center: {other}" }, "cfh": { "title": "Call for Help", "subtitle": "In-game CFH / support tickets", "noTickets": "No CFH tickets", "searchPlaceholder": "Search issue, user or ID…", "noDescription": "No description", "roomMeta": "Room #{room} · {when}", "stateOpen": "Open", "statePicked": "Picked", "stateClosed": "Closed", "colId": "ID", "colIssue": "Issue", "colSender": "Sender", "colReported": "Reported", "colMod": "Mod", "colStatus": "Status" }, "hubs": { "newsMedia": "News & media", "newsMediaSubtitle": "Articles, photos, banners, ads and media library", "siteContent": "Site content", "siteContentSubtitle": "Navigation, help center, boxes, tags and prefixes", "engagement": "Engagement", "engagementSubtitle": "Events, polls and support tickets", "users": "Users", "usersSubtitle": "Directory, online players, applications and teams", "access": "Access & security", "accessSubtitle": "Bans, IP, VPN, permissions and word filter", "moderation": "Moderation", "moderationSubtitle": "Reports, actions and moderation team", "catalog": "Catalog & rares", "catalogSubtitle": "Catalog, rares, badges, achievements and sounds", "shop": "Shop & payments", "shopSubtitle": "Shop, transactions, vouchers, subscriptions and calendar", "radio": "Radio", "radioSubtitle": "Stream, DJ tools, embed and monitoring", "settings": "Settings", "settingsSubtitle": "CMS config, theme, maintenance and related tools", "tools": "Tools", "toolsSubtitle": "RCON, rooms, import and translations", "observability": "Observability", "observabilitySubtitle": "Logs, analytics, DevOps and hotel alerts", "tabs": { "articles": "Articles", "photos": "Photos", "banners": "Banners", "ads": "Ads", "media": "Media", "navigator": "Navigator", "help": "Help", "boxes": "Boxes", "tags": "Tags", "prefixes": "Prefixes", "events": "Events", "eventTypes": "Event types", "polls": "Polls", "tickets": "Tickets", "templates": "Templates", "directory": "Directory", "multiAccounts": "Multi-accounts", "online": "Online", "applications": "Applications", "teams": "Teams", "bans": "Bans", "ip": "IP", "vpn": "VPN", "permissions": "Permissions", "wordFilter": "Word filter", "overview": "Overview", "actions": "Actions", "cfh": "CFH", "team": "Team", "catalogTab": "Catalog", "rares": "Rares", "badges": "Badges", "achievements": "Achievements", "sounds": "Sounds", "shopTab": "Shop", "transactions": "Transactions", "vouchers": "Vouchers", "subscriptions": "Subscriptions", "calendar": "Calendar", "history": "History", "moderationTab": "Moderation", "monitoring": "Monitoring", "settingsTab": "Settings", "embed": "Embed", "apiKeys": "API keys", "points": "Points", "ranks": "Ranks", "autoDj": "Auto DJ", "cms": "CMS", "theme": "Theme", "maintenance": "Maintenance", "favicon": "Favicon", "emulator": "Emulator", "email": "Email", "housekeeping": "Housekeeping", "commando": "Commando", "rooms": "Rooms", "import": "Import", "translations": "Translations", "logs": "Logs", "audit": "Audit", "chat": "Chat", "commands": "Commands", "trades": "Trades", "analytics": "Analytics", "activity": "Activity", "economy": "Economy", "devops": "DevOps", "errors": "Errors", "alerts": "Alerts", "toolsGroup": "Tools", "helpTickets": "Help-center tickets", "ticketInbox": "Inbox", "importOverview": "Overview", "importBadges": "Badges", "importFurni": "Furni", "importUpload": "Upload", "importClothing": "Clothing", "importEffects": "Effects", "importPets": "Pets", "importClone": "Clone", "importSync": "Sync", "importRepairIcons": "Repair icons", "importAudit": "Audit" }, "events": "Events", "eventsSubtitle": "Hotel events and event types", "tickets": "Support desk", "ticketsSubtitle": "CMS tickets, help-center tickets, and reply templates", "staffAccess": "Ranks & permissions", "staffAccessSubtitle": "Staff ranks, ACL permissions and housekeeping access", "analytics": "Analytics", "analyticsSubtitle": "Hotel activity, retention and economy", "devops": "DevOps", "devopsSubtitle": "Service health and emulator errors", "import": "Import", "importSubtitle": "Furni, badges, clothing and asset tools" }, "events": { "newEvent": "+ New event", "createTitle": "Create event", "createSubtitle": "Schedule a new hotel event", "searchPlaceholder": "Search events…", "colId": "ID", "colTitle": "Title", "colType": "Type", "colStarts": "Starts", "colStatus": "Status", "colActions": "Actions", "statusPublished": "Published", "statusDraft": "Draft", "statusCancelled": "Cancelled", "statusCompleted": "Completed", "statRegistrations": "Registrations", "statPrizes": "Prizes", "statWinners": "Winners", "statTime": "Time", "maxPlayers": "Max: {count}", "timeUpcoming": "Upcoming", "timePast": "Past", "endsAt": "Ends: {date}", "userFallback": "User #{id}", "registrationsTitle": "Registrations ({count})", "noRegistrations": "No registrations yet.", "noPrizes": "No prizes configured yet.", "noWinners": "No winners yet.", "addPrize": "Add prize", "addWinner": "Add winner", "formEditTitle": "Edit event", "formDetailsTitle": "Event details", "formTitle": "Title", "formEventType": "Event type", "formSelectType": "Select type", "formDescription": "Description", "formStartsAt": "Starts at", "formEndsAt": "Ends at", "formSelectStart": "Select start date", "formSelectEnd": "Select end date", "formMaxPlayers": "Max players", "formUnlimited": "Unlimited", "formRoomId": "Room ID", "formOptional": "Optional", "formImageUrl": "Image URL", "formSaving": "Saving…", "formUpdate": "Update event", "formCreate": "Create event", "toastUpdated": "Event updated!", "toastCreated": "Event created!" }, "polls": { "newPoll": "+ New poll", "createTitle": "Create poll", "createSubtitle": "Create a new community poll or survey", "searchPlaceholder": "Search polls…", "colId": "ID", "colTitle": "Title", "colStatus": "Status", "colType": "Type", "colCreated": "Created", "colActions": "Actions", "statusActive": "Active", "statusDraft": "Draft", "statusClosed": "Closed", "typeMultiple": "Multiple choice", "typeSingle": "Single choice", "statVoters": "Total voters", "statQuestions": "Questions", "statVotes": "Total votes", "questionsTitle": "Questions ({count})", "addQuestion": "Add question", "noQuestions": "No questions yet. Add your first question above.", "resultsTitle": "Results", "formEditTitle": "Edit poll", "formDetailsTitle": "Poll details", "formTitle": "Title", "formDescription": "Description", "formStartsAt": "Starts at", "formEndsAt": "Ends at", "formSelectStart": "Select start date", "formSelectEnd": "Select end date", "formShowResults": "Show results to voters", "formAllowMultiple": "Allow multiple answers", "formSaving": "Saving…", "formUpdate": "Update poll", "formCreate": "Create poll", "toastUpdated": "Poll updated!", "toastCreated": "Poll created!" }, "multiAccounts": { "minAccounts": "Min accounts per cluster", "resultLimit": "Result limit", "refresh": "Refresh", "noClusters": "No clusters found at the current thresholds." }, "devops": { "noEmulatorErrors": "No emulator errors found", "noRecentErrors": "No recent errors" }, "helpTickets": { "title": "Help center tickets", "subtitle": "Player tickets from /help/tickets", "noTickets": "No open help center tickets", "searchPlaceholder": "Search title, user or ID…", "presetOpen": "Open", "presetAll": "All", "statusOpen": "Open", "statusClosed": "Closed", "colTicket": "Ticket", "colStatus": "Status", "colUser": "User", "colCreated": "Created", "colUpdated": "Updated", "meta": "by {user} · {count} replies", "backToList": "Back to list", "threadTitle": "Conversation", "staffBadge": "Staff", "replyPlaceholder": "Reply as staff…", "replySubmit": "Send reply", "replyHint": "Ctrl+Enter to send.", "closeSubmit": "Close ticket", "reopenSubmit": "Reopen ticket", "closedHint": "This ticket is closed.", "actionsTitle": "Actions", "requesterTitle": "Requester", "detailsTitle": "Details", "rankLabel": "Rank {rank}", "messageCountLabel": "Messages", "success": { "replied": "Reply sent.", "closed": "Ticket closed.", "reopened": "Ticket reopened.", "banLifted": "Ban lifted and ticket closed." }, "queueHint": "This queue is the public help center. CMS support desk tickets are in the Support desk tab.", "queueOtherCta": "Open CMS support desk", "queueCounts": "Open here: {here} · Support desk: {other}", "liftBanSubmit": "Lift requester ban & close", "requesterBanned": "Requester banned" }, "marketplace": { "title": "Marketplace", "subtitle": "Hotel marketplace listings", "activeListings": "Active listings", "soldListings": "Sold", "filterActive": "Active", "filterSold": "Sold", "empty": "No marketplace listings to show.", "loadError": "Could not load marketplace data (database unavailable).", "cancel": "Cancel listing", "colId": "ID", "colItem": "Item ID", "colSeller": "Seller", "colPrice": "Price", "colListed": "Listed", "colSold": "Sold at", "colActions": "Actions" }, "analytics": { "loadError": "Some analytics queries failed. Numbers below may be incomplete — check the database connection and emulator tables.", "totalUsers": "Total users", "onlineNow": "{count} online now", "weekRegistrations": "Week registrations", "thisMonth": "{count} this month", "activeRooms": "Active rooms", "totalRooms": "{count} total rooms", "weeklyActivity": "Weekly activity", "tradesAndBans": "{trades} trades, {bans} bans", "registrationsChartTitle": "Registrations (30 days)", "registrationsChartDescription": "New user registrations over the last 30 days", "chatActivity": "Chat activity", "messagesLast7Days": "Messages in the last 7 days", "trades": "Trades", "tradesLast7Days": "Trades in the last 7 days", "retention": "Retention", "usersOnlineOverTotal": "Users online / total", "activity": { "chatMessages": "Chat messages", "commands": "Commands", "bans": "Bans", "registrations": "Registrations", "last7Days": "Last 7 days", "dailyBreakdownTitle": "Daily breakdown (7 days)", "colDay": "Day", "colChats": "Chats", "colCmds": "Cmds", "colBans": "Bans", "colRegs": "Regs", "mostActiveUsersTitle": "Most active users (7 days)", "noChatActivity": "No chat activity", "msgCount": "{count} msgs", "userFallback": "User #{id}" }, "economy": { "creditsInCirculation": "Credits in circulation", "creditsDescription": "Total credits across all users", "pixelsInCirculation": "Pixels in circulation", "pixelsDescription": "Total pixels across all users", "pointsInCirculation": "Points in circulation", "pointsDescription": "Total points across all users", "weeklyTrades": "Weekly trades", "marketplaceListings": "{count} marketplace listings", "shopRevenueTitle": "Shop revenue (7d)", "purchases": "Purchases", "creditsSpent": "Credits spent", "pointsSpent": "Points spent", "marketplaceTitle": "Marketplace", "activeListings": "Active listings", "sold7d": "Sold (7d)", "currencyDistributionTitle": "Currency distribution", "credits": "Credits", "pixels": "Pixels", "points": "Points", "catalogSpendingTitle": "Catalog spending", "creditsTooltip": "{count} credits", "pointsTooltip": "{count} points" }, "peakHours": { "title": "Peak hours", "description": "User activity by day & hour (last 7 days)", "days": { "mon": "Mon", "tue": "Tue", "wed": "Wed", "thu": "Thu", "fri": "Fri", "sat": "Sat", "sun": "Sun" }, "tooltip": "{day} {hour}:00 — {count} users", "less": "Less", "more": "More" } }, "guilds": { "title": "Guilds", "subtitle": "Hotel groups and membership", "totalGuilds": "Guilds", "searchPlaceholder": "Search by name, description or ID…", "search": "Search", "empty": "No guilds found.", "loadError": "Could not load guilds (database unavailable).", "colId": "ID", "colBadge": "Badge", "colName": "Name", "colOwner": "Owner", "colMembers": "Members", "colCreated": "Created", "colThreads": "Forum threads", "colRoom": "Room", "colUser": "User", "colLevel": "Level", "colJoined": "Joined", "members": "Members", "noMembers": "No members.", "back": "Back to guilds", "viewPublic": "Open public page", "disband": "Disband guild", "listHeading": "Guilds ({count})" }, "items": { "title": "Items base", "subtitle": "Browse and edit furni definitions in items_base (standalone from catalog pages)", "total": "{count, plural, one {# item} other {# items}}", "editTitle": "Edit {name}", "editSubtitle": "items_base #{id}", "back": "Back to list", "save": "Save", "saved": "Item saved", "untitled": "Untitled item", "sectionIdentity": "Identity", "sectionDims": "Dimensions & interaction", "sectionFlags": "Allow flags", "sectionExtra": "Extra", "publicName": "Public name", "itemName": "Classname", "type": "Type", "spriteId": "Sprite ID", "width": "Width", "length": "Length", "stackHeight": "Stack height", "interactionType": "Interaction", "interactionModes": "Modes", "vendingIds": "Vending IDs", "multiheight": "Multiheight", "customparams": "Custom params" }, "online": { "title": "Online users", "subtitle": "Players currently connected", "connected": "{count, plural, one {# player connected} other {# players connected}}" }, "ticketInbox": { "hint": "Merged view of open CMS desk and help-center tickets. Detail pages and replies stay on each product own route.", "noTickets": "No open tickets in either queue", "searchPlaceholder": "Search subject, title, user or ID…", "statCmsOpen": "CMS open", "statHelpOpen": "Help open", "statTotal": "Open total", "colTicket": "Ticket", "colStatus": "Status", "colType": "Queue", "colUpdated": "Updated", "meta": "by {user}", "typeAll": "All queues", "typeCms": "CMS desk", "typeHelp": "Help center", "statusOpen": "Open", "statusClosed": "Closed", "statusAll": "All statuses", "presetOpen": "Open only", "modNavLabel": "Queues:", "modNavInbox": "Inbox", "modNavDesk": "CMS desk", "modNavHelp": "Help center" }, "menu": { "title": "Admin menu", "subtitle": "Reorder and hide sidebar groups and links. Routes and permissions stay in code.", "save": "Save menu", "saving": "Saving…", "saved": "Admin menu saved.", "saveFailed": "Could not save admin menu.", "reset": "Reset to default", "viewOnly": "You can view the menu layout but need settings edit permission to change it.", "hint": "Dashboard and this page stay visible. ACL still filters what each rank sees.", "moveUp": "Move up", "moveDown": "Move down", "hideGroup": "Hide group", "showGroup": "Show group", "hideItem": "Hide item", "showItem": "Show item", "pinned": "Pinned" }, "cmsErrors": { "firstSeen": "First occurrence in retained records", "lastSeen": "Latest occurrence", "affectedUsers": "Distinct identified users", "unidentifiedEvents": "Events without a verified user ID", "metricsScope": "Counts cover only the retained records loaded here. Users are counted only from numeric server-side user IDs; anonymous and browser reports are not attributed.", "assignedStaff": "Assigned to staff #{id}", "unassigned": "Unassigned", "assignSelf": "Assign to me", "clearAssignment": "Clear assignment", "openOperation": "Open related area", "releaseOccurrences": "Occurrences by release", "releaseScope": "These releases appear in the retained records. The earliest occurrence here does not establish which release introduced the error.", "releaseFilter": "Version", "allReleases": "All versions", "period": "Period", "allRetained": "All retained events", "last24h": "Last 24 hours", "last7d": "Last 7 days", "sort": "Order", "recentFirst": "Most recent first", "frequentFirst": "Most frequent first", "filterScope": "Counts refer to matching retained events. Group status and latest details remain current across versions." }, "installation": { "title": "Installation diagnostics", "hint": "Read-only checks of this installation. Unknown means there is not enough evidence; configured does not prove external reachability.", "checked": "Checked at {time} · probes completed in {ms} ms", "recheck": "Check again", "ok": "Check passed", "failed": "Needs attention", "unknown": "Not verified", "missing": "Not configured", "release": "Running release", "database": "Database", "redis": "Redis", "emulator": "Emulator", "storage": "Writable storage", "migrations": "Database migrations", "worker": "Background worker", "renderer": "Renderer configuration", "registry": "Container registry", "releaseHint": "The full identifier of the running build. Use it to compare installations and choose a previous image for rollback.", "databaseHint": "Connection check and measured SELECT 1 response time.", "redisHint": "Optional for some pages; required for queued import work.", "emulatorHint": "Response to the configured emulator ping.", "storageHint": "Read/write permissions on storage, Nitro assets and SWF directories.", "migrationsHint": "Number of packaged migrations absent from the database history. Apply migrations through the release process.", "workerHint": "Last worker heartbeat in Redis. More than two minutes old needs investigation; no heartbeat cannot establish whether the worker is running.", "rendererHint": "The client uses the configured address or /nitro-client/ by default. Open the game separately to verify rendering and assets.", "registryHint": "Registry credentials live in CI, not in the CMS. Check the image publication job and its immutable release tag in Gitea." }, "importHistory": { "cancelled": "Cancelled", "cancelFailed": "Could not request cancellation. Retry or refresh the job history.", "cancelRequested": "Cancellation requested. The current item will finish; remaining items will not start.", "cancelHint": "Cancellation preserves completed items and allows the current item to finish.", "cancelRemaining": "Cancel remaining items", "historyLimit": "Showing up to 30 most recently updated jobs.", "refreshHistory": "Refresh history", "showMoreItems": "Show 50 more items", "uncertainOutcome": "An interrupted item may already have changed local data. It is excluded from retries.", "reviewLocalData": "Review local data", "ownerHistory": "Your imports and repairs, newest first. Retries never repeat completed or uncertain items.", "previousPage": "Previous", "nextPage": "Next", "page": "Page {page}" }, "operations": { "title": "Needs attention", "hint": "Accessible work: imports sample your latest 30 jobs; errors sample up to 1,000 retained events. Older work may be outside these counts.", "empty": "No pending items found in the checked records.", "errors": "Unresolved CMS error groups", "imports": "Your imports needing review", "tickets": "Open support tickets", "publications": "News drafts", "unavailable": "{source}: data is temporarily unavailable.", "installation": "Installation diagnostics" }, "catalogPackages": { "backend": { "sourceChanged": "Source categories or offers changed since this package was created. Create a fresh package to include the current data.", "saveConflict": "Package changed. Reload it before saving", "publishConflict": "Package changed. Refresh the publication preview", "catalogChanged": "Catalog changed. Refresh the publication preview", "missing": "Catalog package not found", "pageLimit": "A package supports at most 200 categories including descendants", "offerLimit": "A package supports at most 500 offers", "payloadLimit": "Package data exceeds 8 MB safety limit", "membership": "Package membership cannot change", "hierarchy": "Package hierarchy cannot change", "references": "Package furniture references cannot change", "furnitureMissing": "Package furniture reference no longer exists", "auditWarning": "Package published, but audit logging failed.", "hotelWarning": "Package published, but the hotel update was not delivered.", "exportWarning": "Package published, but export scheduling failed.", "refreshWarning": "Package published. Refresh the page to see the latest catalog." } }, "catalogPackagePreview": { "title": "Catalog preview", "hint": "Browse the actual package pages and offers. This is a catalog preview, not a full game-client rendering. No purchases are made.", "search": "Search categories or offers", "playerMode": "Player access", "rank": "Rank", "club": "Club", "vip": "VIP", "externalParents": "This selection starts inside a larger catalog. Access restrictions on ancestors outside this snapshot cannot be evaluated.", "invalidHierarchy": "{count} pages have a cyclic hierarchy and cannot be navigated.", "snapshotLimit": "Preview limited to 200 pages and 500 offers.", "restricted": "{count} pages are hidden by the selected player access settings.", "categories": "Catalog categories", "noPages": "This snapshot contains no categories.", "inaccessible": "No categories are accessible with these settings. Adjust player access or turn it off to inspect the draft.", "noMatches": "No matches for this search.", "offerCount": "{count} offers", "layout": "Layout: {layout}", "missingLayout": "Not specified", "unsupportedLayout": "This layout has no dedicated preview. The grid shows the actual offers; custom layout widgets and imagery are not reproduced.", "loadingIcons": "Loading furniture icons…", "assetsUnavailable": "Furniture details are temporarily unavailable. Offer data remains visible.", "assetLimit": "Icons and furniture names are limited to the first 200 item IDs on this view.", "emptyPage": "This category has no direct offers. Browse its subcategories.", "missingIcon": "Icon unavailable", "amount": "Quantity: {count}", "bundle": "{count} furniture types", "changed": "Changed from the saved baseline", "previous": "Previous", "next": "Next", "page": "Page {page} of {total}", "offerId": "Offer #{id}", "unknownFurniture": "Furniture name unavailable", "selectOffer": "Select an offer to inspect its price and furniture references.", "credits": "Credits", "duckets": "Duckets", "diamonds": "Diamonds", "pointsType": "Points (type {type}):", "free": "Free", "specialPricing": "Special pricing: {credits} credits, {points} points (type {type})", "restrictedOffers": "{count} offers in this category require Club membership.", "clubOffer": "Club offer" }, "search": { "furniture": "Furniture", "catalog": "Catalog categories", "tickets": "Support tickets", "loading": "Searching…", "hint": "Enter a numeric ID or at least 2 characters, or choose a page.", "retry": "Retry", "description": "Search pages, users, furniture, catalog categories, articles and support tickets.", "partialError": "Some results could not be loaded. Try again." }, "permissionPreview": { "title": "Role access preview", "description": "Inspect CMS access without changing a session or impersonating a user.", "back": "Back to permissions", "role": "Role", "show": "Show access", "missing": "Select an existing role.", "entryAllowed": "Housekeeping entry allowed", "entryDenied": "Housekeeping entry denied: dashboard permission missing", "superAdmin": "This rank currently receives the highest-rank override.", "scope": "This preview shows one role only. A user may receive additional roles. Navigation customization can hide allowed sections; specific records and actions can require further checks.", "sections": "Sections", "allowed": "Allowed", "denied": "Denied", "actions": "CMS permissions", "actionScope": "A granted permission alone does not bypass dashboard entry, rank hierarchy, record ownership or action-specific validation.", "granted": "Granted", "notGranted": "Not granted" }, "operationsCenter": { "title": "Operations center", "hint": "Track your durable imports and repairs, and the shared catalog export queue.", "syncTitle": "Source synchronization", "syncHint": "Source synchronization shows live progress on its own page. It has no durable history or automatic retry of failed items here. Catalog export reports the shared queue and latest result; item-level retry is not supported.", "openSync": "Open synchronization and export", "openImports": "Open furniture imports" }, "operationsExport": { "title": "Catalog repository export", "hint": "Automatic export of bundles, icons, gamedata, translations and catalog SQL. The queue and latest result are shared across operators.", "loadError": "Unable to load export status", "queueError": "Unable to queue export", "loading": "Loading…", "disabled": "Export is disabled. Open synchronization to review its configuration.", "active": "Waiting for {count} operation(s) to finish.", "running": "Export in progress…", "pending": "{count} update(s) queued for export.", "idle": "No pending updates.", "lastCommit": "Last published commit:", "lastAttempt": "Last attempt: {date}", "queuing": "Queuing…", "queue": "Export now / retry" }, "performance": { "title": "Request performance", "scope": "Authenticated HK APIs: server time until the response is ready. This does not measure browser rendering or public pages.", "refresh": "Refresh", "shared": "Shared diagnostics via Redis.", "local": "Local diagnostics for this instance only; cleared on restart.", "retention": "Up to 200 recent requests, retained for one hour. Collection is best effort.", "search": "Route or operation ID", "sort": "Order", "slowest": "Slowest first", "recent": "Most recent first", "threshold": "Duration filter", "all": "All durations", "slow": "At least 1 second", "explanation": "Database time includes completed queries and pool waits. External time covers monitored curl downloads only. Concurrent calls can add up to more than the request duration; these values are not exclusive parts of the total.", "empty": "No matching requests yet. Use the HK, then refresh this page.", "database": "Database", "external": "Monitored downloads", "calls": "{count} calls", "failures": "{count} failures", "streaming": "Streaming response: timing stops at response creation, not at the end of the operation.", "operation": "Operation ID" }, "importProgress": { "validating": "Checking local data", "downloading": "Downloading files", "converting": "Converting to Nitro", "checking_sources": "Searching configured sources", "writing_db": "Saving SQL and catalog", "writing_furnidata": "Updating furnidata", "translating": "Updating translations", "current": "Current phase: {phase}", "last": "Last phase: {phase}", "elapsed": "{seconds}s in this phase", "recovered": "Bundle recovered from {source} · revision {revision}. Classname, type and revision matched; bundle identity validated.", "recoveryHint": "You can continue. If the original files fail, the importer will search enabled sources for a matching classname, type and revision, then validate the Nitro bundle. Unavailable files can still be attached manually." } }, "radioRequests": { "formTitle": "Submit a request", "formSubtitle": "Ask the DJ to play your favourite track", "songLabel": "Song", "songPlaceholder": "Title of the song", "artistLabel": "Artist", "artistPlaceholder": "Name of the artist (optional)", "submitButton": "Submit request", "loginToRequest": "Log in to submit a request.", "latestTitle": "Recent requests", "latestSubtitle": "The most recently requested songs", "empty": "No requests yet.", "colSong": "Song", "colArtist": "Artist", "colRequester": "Requester", "colDate": "Date", "colStatus": "Status", "statusPending": "Pending", "statusApproved": "Approved", "statusPlayed": "Played", "success": { "posted": "Request submitted." }, "errors": { "empty": "Please enter a song title or artist.", "invalid": "Invalid request.", "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "error": { "code": "Error", "title": "Something went wrong", "subtitle": "The hotel hit an unexpected snag.", "body": "Try again in a moment. If it keeps happening, contact staff with the reference below.", "tryAgain": "Try again", "backHome": "Back home", "reference": "Reference: {digest}" }, "notFound": { "code": "404", "title": "Page not found", "subtitle": "This room doesn’t exist — or the furniture was moved.", "body": "Check the link, or head back to the lobby.", "backHome": "Back home", "latestNews": "Latest news" }, "sessions": { "title": "Login activity", "subtitle": "Recent sign-ins and failed attempts on your account", "recentTitle": "Recent sign-ins", "recentEmpty": "No sign-ins recorded yet.", "colWhen": "When", "colIp": "IP", "colDevice": "Device", "failedTitle": "Failed attempts", "failedSubtitle": "Wrong password on your username", "unknownDevice": "Unknown device", "signOutEverywhereTitle": "Sign out everywhere", "signOutEverywhereDescription": "Ends all website sessions on every device. You will need to sign in again here too.", "signOutEverywhereButton": "Sign out all sessions", "successSignedOutAll": "All sessions have been signed out." }, "guildForumThread": { "backToForum": "← Back to forum", "unnamedGuild": "Unnamed guild", "noSubject": "(no subject)", "inGuildForum": "{guild} forum", "pinned": "Pinned", "locked": "Locked", "postsTitle": "Posts", "postsSubtitle": "{count, plural, one {# post} other {# posts}}", "postsEmpty": "No posts in this thread.", "userNumber": "User #{id}", "replyTitle": "Reply", "replySubtitle": "Add your message to this thread", "replyPlaceholder": "Write your reply…", "replySubmit": "Post reply", "lockedHint": "This thread is locked — new replies are disabled.", "loginToReply": "Sign in to reply.", "loginLink": "Log in", "success": { "replied": "Reply posted." }, "errors": { "invalid": "Please enter a message.", "notFound": "That thread was not found.", "locked": "This thread is locked.", "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "helpTicketDetail": { "backToList": "← Your tickets", "ticketId": "Ticket #{id}", "statusOpen": "Open", "statusClosed": "Closed", "messagesTitle": "Conversation", "messagesSubtitle": "{count, plural, one {# message} other {# messages}}", "you": "You", "userNumber": "User #{id}", "replyTitle": "Reply", "replySubtitle": "Send a follow-up to staff", "replyPlaceholder": "Write your message…", "replySubmit": "Send reply", "closeTitle": "Close ticket", "closeSubtitle": "Mark this request as resolved when you no longer need help", "closeSubmit": "Close ticket", "closedHint": "This ticket is closed. Open a new ticket if you need more help.", "success": { "replied": "Reply sent.", "closed": "Ticket closed." }, "errors": { "invalid": "Please enter a message.", "notFound": "That ticket was not found.", "closedTicket": "This ticket is closed.", "moderated": "That message was blocked by moderation.", "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "events": { "title": "Events", "subtitle": "Upcoming and recent hotel events you can join", "empty": "No events yet.", "back": "← Events", "when": "When", "status": "Status", "statusPublished": "Open", "statusCompleted": "Completed", "registrations": "Registrations", "registered": "{count} registered", "spots": "{count} / {max} spots", "registerTitle": "Register", "registerSubtitle": "Save your spot for this event", "register": "Register for event", "registering": "Registering…", "registerSuccess": "You are registered!", "registerError": "Could not register for this event.", "loginToRegister": "Log in to register for this event.", "alreadyRegistered": "You are already registered.", "eventEnded": "This event has ended.", "eventFull": "This event is full.", "cannotRegister": "Registration is not available.", "prizesTitle": "Prizes", "winnersTitle": "Winners", "unknownUser": "User #{id}" }, "polls": { "title": "Polls", "subtitle": "Share your opinion in community polls", "empty": "No polls yet.", "back": "← Polls", "statusActive": "Open", "statusClosed": "Closed", "questionsCount": "{count} questions", "ends": "Ends {date}", "voteTitle": "Cast your vote", "voteSubtitle": "Answer each question below", "submitVote": "Submit vote", "voting": "Submitting…", "voteSuccess": "Thanks for voting!", "voteError": "Could not submit your vote.", "loginToVote": "Log in to vote in this poll.", "alreadyVoted": "You have already voted.", "pollClosed": "This poll is closed.", "cannotVote": "Voting is not available.", "textPlaceholder": "Your answer…", "resultsTitle": "Results", "voteCount": "{count} ({pct}%)", "totalVotes": "{count} total votes", "textResponses": "{count} free-text responses" }, "mod": { "title": "Moderation panel", "badge": "Mod", "overviewTitle": "Moderator overview", "overviewSubtitle": "CFH, quick actions and bans without full admin access.", "shortcutsTitle": "Shortcuts", "nav": { "overview": "Overview", "cfh": "Call for Help", "actions": "Quick actions", "bans": "Bans", "fullAdmin": "Full admin", "backToSite": "Back to site", "tickets": "Tickets", "team": "Team", "helpTickets": "Help-center tickets", "users": "Users" }, "stats": { "openCfh": "Open CFH", "bansToday": "Bans today", "modsOnline": "Mods online", "quickActions": "Quick actions", "quickActionsHint": "Kick, mute, alert", "openTickets": "Open tickets", "team": "Mod team", "teamHint": "Online staff & workload", "openHelpTickets": "Open help tickets" }, "usersTitle": "Players", "usersSubtitle": "Lookup without email or IP — use full admin for sensitive fields.", "usersEmpty": "No players found", "usersSearchPlaceholder": "Search username, motto or ID…", "usersRank": "rank", "usersPublicProfile": "Public profile", "usersPiiNote": "Email, IP and currency are hidden in the mod panel. Open full admin if you have access.", "usersJoined": "Joined", "usersLastLogin": "Last login", "usersLastOnline": "Last online" }, "studio": { "title": "Studio", "sourceFurnidata": "{source} furnidata", "searchPlaceholder": "Search furni, classnames, keywords… (/)", "results": "{count} results", "inDb": "in DB", "inCatalog": "in catalog", "missingNitro": "missing nitro", "globalTranslation": "Translation (global)", "catalogTree": "Catalog", "source": "Furni source", "officialSource": "(official)", "type": "Type", "allTypes": "All types", "floorItems": "Floor items", "wallItems": "Wall items", "category": "Category", "allCategories": "All categories", "status": "Status", "allStatuses": "All statuses", "imported": "Imported", "inCatalogStatus": "In catalog", "missingNitroStatus": "Missing nitro", "sort": "Sort", "defaultOrder": "Default order", "nameAZ": "Name A–Z", "classnameAZ": "Classname A–Z", "categorySort": "Category", "importedFirst": "Imported first", "notImportedFirst": "Not imported first", "noNitro": "{count} no nitro", "gridView": "Grid view", "listView": "List view", "selectAll": "Select all", "selectedCount": "{count} selected", "clear": "Clear", "translate": "Translate", "noLanguages": "No languages", "allLanguages": "All languages", "languagesCount": "{count} languages", "languages": "Languages", "all": "All", "none": "None", "languageLabel": "Language {lang}", "translateAll": "Translate all", "translateAllTitle": "Translate the whole catalog into all languages (afterwards)", "importAuto": "Import {count} auto", "maintenance": { "title": "Catalog maintenance", "description": "Force the furniture tables to 100% consistency with FurnitureData.json. Every action runs inside a database transaction and rolls back on error.", "refresh": "Refresh", "currentHealth": "Current health", "itemsInBase": "{count} items in items_base", "loading": "Loading…", "statSpriteId": "sprite_id ≠ id", "hintSpriteId": "items_base sprite drift", "statOfferId": "offer_id ≠ id", "hintOfferId": "catalog offer drift", "statDuplicateClassnames": "Duplicate classnames", "hintDuplicateClassnames": "items_base item_name repeats", "statDuplicateCatalogRows": "Duplicate catalog rows", "hintDuplicateCatalogRows": "same product listed twice on a page", "statIdMismatch": "ID ≠ FurnitureData", "hintIdMismatch": "items_base id differs from furnidata", "statDuplicateBcCatalogRows": "Duplicate BC catalog rows", "hintDuplicateBcCatalogRows": "same product listed twice in builder club", "statDuplicateCatalogPages": "Duplicate catalog pages", "hintDuplicateCatalogPages": "same caption under the same parent (double links)", "optionSpriteId": "Fix sprite_id", "optionOfferId": "Fix catalog offer_id", "optionRemoveDuplicates": "Remove duplicates (items + catalog)", "optionReconcile": "Reconcile FurnitureData ↔ DB", "optionAlignIds": "Align items_base IDs to FurnitureData", "alignDescription": "Moves every items_base.id to the FurnitureData sprite id (source of truth). Rewrites all referencing tables.", "previewChanges": "Preview changes", "plannedIdMoves": "Planned ID moves: {moves}", "newItemsInsert": "New items to insert: {inserted}", "skipped": "Skipped (id occupied): {list}", "applyAlignment": "Apply alignment", "fixEverythingTitle": "Fix everything", "fixEverythingDescription": "Runs the selected repairs in order. Heavy operation — make a backup first.", "alsoMergeDuplicatePages": "Also merge duplicate catalog pages (double links)", "runSelected": "Run selected", "selectAtLeastOne": "Select at least one repair to run", "previewReady": "Preview ready", "previewFailed": "Preview failed", "toast": { "spriteFixed": "sprite_id fixed", "offerFixed": "catalog offer_id fixed", "duplicatesRemoved": "Duplicates removed (items + catalog)", "reconciled": "FurnitureData reconciled", "aligned": "items_base IDs aligned to FurnitureData", "allApplied": "All selected repairs applied", "failed": "Failed" } } }, "myDashboard": { "messagesCaughtUp": "No unread messages", "messagesUnavailable": "Open your inbox to check", "eventTitle": "On the calendar", "allEvents": "All events", "eventsUnavailable": "The calendar is temporarily unavailable. Open all events to try again.", "eventOngoing": "Happening now", "eventUpcoming": "Coming up", "eventDetails": "View event", "noUpcomingEvents": "No upcoming events have been announced yet.", "roomsUnavailable": "Rooms are temporarily unavailable. Open the community to try again." } }, "emails": { "verify": { "subject": "Verify your email · {hotel}", "heading": "Verify your email", "body": "Welcome to {hotel}! Confirm this email address to finish setting up your account.", "button": "Verify email", "fallback": "If the button doesn't work, paste this link into your browser:" } }, "toolbar": { "home": "Accueil", "reload": "Recharger", "fullscreen": "Plein écran", "logout": "Déconnexion", "onlineUsers": "Utilisateurs en ligne", "emulatorOnline": "Émulateur en ligne", "emulatorOffline": "Émulateur hors ligne", "dragToMove": "Glissez pour déplacer", "hide": "Masquer la barre", "fullscreenExit": "Quitter le plein écran", "show": "Afficher la barre", "emulatorUnknown": "État de l'émulateur inconnu" }, "admin": { "studio": { "importDiagnostics": { "attempts": "Diagnostic des fichiers", "preliminary": "Vérification préliminaire des adresses ; le contenu sera validé à l’importation.", "http": "HTTP {status}", "network": "Échec de la connexion", "timeout": "La source n’a pas répondu à temps", "invalidResponse": "La source a renvoyé une page web au lieu d’un fichier", "available": "Fichier trouvé ; validation en attente", "recover": "Joindre l’original et reprendre", "recoveryHint": "Choisissez {file} (50 MB maximum). Son identité est vérifiée. Les éléments échoués sont relancés ; les imports terminés sont conservés.", "attach": "Choisir le fichier .nitro original", "working": "Validation ou reprise en cours...", "attached": "Fichier original correspondant joint", "resume": "Reprendre les imports échoués avec ce fichier", "invalidFile": "Choisissez un .nitro original correspondant de 50 MB maximum et réessayez.", "resumeError": "Actualisez l’historique et utilisez la dernière tentative ; vérifiez le fichier et réessayez.", "mismatchedFile": "Ce fichier appartient à un autre meuble.", "alreadyStarted": "La reprise a déjà commencé. Actualisez l’historique et utilisez la dernière tentative.", "notEligible": "Cet élément ne permet pas la récupération par pièce jointe." }, "completeness": { "title": "Completeness and next steps", "parts": { "sql": "SQL item", "catalog": "Catalog offer", "furnidata": "Furnidata", "icon": "Local icon", "nitro": "Nitro file" }, "statuses": { "present": "Present", "missing": "Missing", "unknown": "Not verified", "conflict": "Needs review" }, "actions": { "sql": "Import or repair this furni to create the missing item record.", "catalog": "Import or repair this furni to add an offer using the automatic category and price.", "furnidata": "Import or repair this furni to add the missing furniture data.", "icon": "Import or repair this furni to retrieve the missing local icon.", "nitro": "Import or repair this furni to retrieve the asset. For an existing item, Regenerate .nitro is also available.", "recheck": "Recheck local state before repair. If this persists, check the local file access.", "audit": "Review duplicate records and matching sprite IDs and types in Catalog audit before repair." }, "openAudit": "Open Catalog audit to resolve conflicts", "excludedConflicts": "{count, plural, one {# item needs review and is excluded from this import.} other {# items need review and are excluded from this import.}}" } } } }