test(me): use committed translations in dashboard tests

src/app/(site)/me/DashboardTasks.test.tsx

@@ -34,15 +34,8 @@ vi.mock("@/components/link", () => ({
 }));
 vi.mock("next-intl/server", () => ({
 	getTranslations: async () => {
-		const flat = JSON.parse(
-			readFileSync("docs/task-account-i18n.json", "utf8"),
-		).it;
-		const messages = Object.fromEntries(
-			Object.entries(flat).map(([key, value]) => [
-				key.replace("pages.myDashboard.tasks.", ""),
-				value,
-			]),
-		);
+		const messages = JSON.parse(readFileSync("src/messages/it.json", "utf8"))
+			.pages.myDashboard.tasks;
 		return createTranslator({ locale: "it", messages });
 	},
 	getFormatter: async () => ({