feat(admin): ACL repair, mod users, ticket clarity, ops online hub

Add Repair nav grants on permissions, /mod/users without email/IP, shared ticket queue banners, and shared online roster on CommandoCentrum.

Co-authored-by: Cursor <[email protected]>

src/actions/permissions.ts

@@ -149,3 +149,96 @@ export const setCmsPermissions = adminAction(
 		return actionOk();
 	},
 );
+
+/**
+ * Re-apply the same grant repair as migration 0018:
+ * - ranks with admin.dashboard get all admin.*
+ * - ranks >= 6 get admin.*.view + dashboard
+ * - ranks >= 7 get edit/manage/execute tools used by the sidebar
+ */
+export const repairAdminNavAclGrants = adminAction(
+	{ permission: PERMS.PERMISSIONS_MANAGE },
+	async (ctx) => {
+		const dashboardFill = await prisma.$executeRaw`
+			INSERT INTO \`acl_model_permissions\` (\`model_type\`, \`model_id\`, \`permission_id\`)
+			SELECT 'Role', ar.id, ap.id
+			FROM \`acl_roles\` ar
+			JOIN \`acl_permissions\` ap ON ap.slug LIKE 'admin.%'
+			WHERE EXISTS (
+			  SELECT 1
+			  FROM \`acl_model_permissions\` amp
+			  JOIN \`acl_permissions\` apdash ON apdash.id = amp.permission_id
+			  WHERE amp.model_type = 'Role'
+			    AND amp.model_id = ar.id
+			    AND apdash.slug = 'admin.dashboard'
+			)
+			AND NOT EXISTS (
+			  SELECT 1
+			  FROM \`acl_model_permissions\` amp2
+			  WHERE amp2.model_type = 'Role'
+			    AND amp2.model_id = ar.id
+			    AND amp2.permission_id = ap.id
+			)
+		`;
+
+		const midRankViews = await prisma.$executeRaw`
+			INSERT INTO \`acl_model_permissions\` (\`model_type\`, \`model_id\`, \`permission_id\`)
+			SELECT 'Role', ar.id, ap.id
+			FROM \`permission_ranks\` pr
+			JOIN \`acl_roles\` ar ON ar.slug = CONCAT('rank_', pr.id)
+			JOIN \`acl_permissions\` ap ON (
+			  ap.slug = 'admin.dashboard'
+			  OR (ap.slug LIKE 'admin.%' AND ap.slug LIKE '%.view')
+			)
+			WHERE pr.id >= 6
+			AND NOT EXISTS (
+			  SELECT 1
+			  FROM \`acl_model_permissions\` amp
+			  WHERE amp.model_type = 'Role'
+			    AND amp.model_id = ar.id
+			    AND amp.permission_id = ap.id
+			)
+		`;
+
+		const highRankTools = await prisma.$executeRaw`
+			INSERT INTO \`acl_model_permissions\` (\`model_type\`, \`model_id\`, \`permission_id\`)
+			SELECT 'Role', ar.id, ap.id
+			FROM \`permission_ranks\` pr
+			JOIN \`acl_roles\` ar ON ar.slug = CONCAT('rank_', pr.id)
+			JOIN \`acl_permissions\` ap ON (
+			  (ap.slug LIKE 'admin.%' AND ap.slug LIKE '%.edit')
+			  OR ap.slug IN (
+			    'admin.permissions.manage',
+			    'admin.rcon.execute',
+			    'admin.assets.import',
+			    'admin.export',
+			    'admin.analytics.export',
+			    'admin.users.ban',
+			    'admin.users.reset_password',
+			    'admin.room.delete'
+			  )
+			)
+			WHERE pr.id >= 7
+			AND NOT EXISTS (
+			  SELECT 1
+			  FROM \`acl_model_permissions\` amp
+			  WHERE amp.model_type = 'Role'
+			    AND amp.model_id = ar.id
+			    AND amp.permission_id = ap.id
+			)
+		`;
+
+		const inserted =
+			Number(dashboardFill) + Number(midRankViews) + Number(highRankTools);
+
+		await logStaffActivity({
+			staffId: ctx.session.user.id,
+			action: "acl_nav_grants_repair",
+			description: `Repaired admin nav ACL grants (${inserted} rows inserted)`,
+			targetType: "acl",
+			targetId: 0,
+		});
+		revalidateTag("permissions", { expire: 0 });
+		return actionOk({ inserted });
+	},
+);

src/app/admin/commandocentrum/page.tsx

@@ -7,6 +7,7 @@ import {
 	OnlineUsersWidget,
 	StatusCard,
 } from "@/components/admin/dashboard";
+import { fetchOpsOnlineUsers } from "@/lib/admin/ops-online-users";
 import { formatDate } from "@/lib/format-date";
 import { canAccess, getAdminContext, PERMS } from "@/lib/permissions";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
@@ -46,16 +47,14 @@ export default async function CommandoCentrum() {
 	const t = await getTranslations("pages.admin.commandocentrum");
 
 	const [
-		onlineCount,
 		totalUsers,
 		errors,
 		dbOk,
 		emulatorOnline,
 		maintenance,
 		activity,
-		onlineUsersRaw,
+		onlineRoster,
 	] = await Promise.all([
-		prisma.user.count({ where: { online: "1" } }).catch(() => 0),
 		prisma.user.count().catch(() => -1),
 		prisma.emulatorErrors
 			.findMany({ orderBy: { timestamp: "desc" }, take: 50 })
@@ -71,29 +70,11 @@ export default async function CommandoCentrum() {
 			.catch(
 				() => [] as Awaited<ReturnType<typeof prisma.staffActivities.findMany>>,
 			),
-		prisma.user
-			.findMany({
-				where: { online: "1" },
-				select: {
-					id: true,
-					username: true,
-					look: true,
-					lastOnline: true,
-				},
-				orderBy: { lastOnline: "desc" },
-				take: 40,
-			})
-			.catch(() => []),
+		fetchOpsOnlineUsers(40),
 	]);
 
-	const onlineUsers = onlineUsersRaw.map((u) => ({
-		id: u.id,
-		username: u.username,
-		look: u.look,
-		roomId: null as number | null,
-		roomName: null as string | null,
-		lastActivity: u.lastOnline > 0 ? new Date(u.lastOnline * 1000) : new Date(),
-	}));
+	const onlineCount = onlineRoster.count;
+	const onlineUsers = onlineRoster.users;
 
 	const staffIds = Array.from(
 		new Set(activity.map((a) => Number(a.userId))),
@@ -155,7 +136,7 @@ export default async function CommandoCentrum() {
 			</div>
 
 			{/* ── Online users widget ───────────────────────────────── */}
-			<section className="admin-card mb-6">
+			<section id="online" className="admin-card mb-6 scroll-mt-4">
 				<h2 className="admin-section-title">{t("onlineUsers")}</h2>
 				<OnlineUsersWidget users={onlineUsers} isLoading={false} />
 			</section>

src/app/admin/devops/page.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { AlertTriangle, Database, HeartPulse, Server } from "lucide-react";
+import Link from "next/link";
 import { redirect } from "next/navigation";
 import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { Badge } from "@/components/ui/badge";
@@ -100,8 +101,13 @@ export default async function DevOpsPage() {
 					</CardHeader>
 					<CardContent>
 						<div className="text-2xl font-bold">{data.onlineUsers}</div>
-						<p className="text-xs text-muted-foreground">
-							Current active connections
+						<p className="text-xs text-muted-foreground mt-1">
+							<Link
+								href="/admin/commandocentrum#online"
+								className="text-[var(--admin-accent)] underline-offset-2 hover:underline"
+							>
+								Live roster in CommandoCentrum
+							</Link>
 						</p>
 					</CardContent>
 				</Card>

src/app/admin/help-tickets/page.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { redirect } from "next/navigation";
 import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
+import { TicketQueueBanner } from "@/components/admin/ticket-queue-banner";
 import type { Prisma } from "@/generated/prisma/client";
 import { calcPagination, parseListParams } from "@/lib/admin-helpers";
 import { formatDate } from "@/lib/format-date";
@@ -160,20 +161,11 @@ export default async function AdminHelpTicketsPage({
 
 	return (
 		<div className="space-y-6">
-			<div
-				className="rounded-lg border border-[var(--admin-info-border)] bg-[var(--admin-info-subtle)] px-4 py-3 text-sm"
-				role="status"
-			>
-				<p className="m-0">{t("queueHint")}</p>
-				<p className="m-0 mt-1">
-					<a
-						href="/admin/tickets"
-						className="font-medium text-[var(--admin-accent)] underline-offset-2 hover:underline"
-					>
-						{t("queueOtherCta")}
-					</a>
-				</p>
-			</div>
+			<TicketQueueBanner
+				hint={t("queueHint")}
+				otherHref="/admin/tickets"
+				otherLabel={t("queueOtherCta")}
+			/>
 			<div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5">
 				<StatusCard label={t("statusOpen")} value={openCount} icon="🎫" />
 				<StatusCard label={t("statusClosed")} value={closedCount} icon="✅" />

src/app/admin/page.tsx

@@ -83,13 +83,22 @@ export default async function AdminDashboard() {
 			</div>
 
 			<div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-4 gap-4 mb-8">
-				<StatusCard
-					label={t("playersOnline")}
-					value={online}
-					hint={dbOk ? t("totalAccounts", { count: users }) : t("databaseDown")}
-					state={dbOk ? "neutral" : "danger"}
-					icon={<Users size={18} />}
-				/>
+				<Link
+					href="/admin/commandocentrum#online"
+					className="no-underline text-inherit"
+				>
+					<StatusCard
+						label={t("playersOnline")}
+						value={online}
+						hint={
+							dbOk
+								? `${t("totalAccounts", { count: users })} · live roster →`
+								: t("databaseDown")
+						}
+						state={dbOk ? "neutral" : "danger"}
+						icon={<Users size={18} />}
+					/>
+				</Link>
 				<StatusCard
 					label={t("articles")}
 					value={dbOk ? articles : "—"}

src/app/admin/permissions/permissions-list.tsx

@@ -14,7 +14,11 @@ import {
 import Link from "next/link";
 import { useState } from "react";
 import { toast } from "sonner";
-import { createRank, deleteRank } from "@/actions/permissions";
+import {
+	createRank,
+	deleteRank,
+	repairAdminNavAclGrants,
+} from "@/actions/permissions";
 import { Badge } from "@/components/ui/badge";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
 import {
@@ -123,15 +127,30 @@ export function PermissionsList({
 			</div>
 
 			{/* Header */}
-			<div className="flex items-center justify-between">
+			<div className="flex flex-wrap items-center justify-between gap-3">
 				<p className="text-muted-foreground">
 					{ranks.length} ranks &middot; {totalUsers.toLocaleString()} users
 					total
 				</p>
-				<Button onClick={() => setShowCreate(true)}>
-					<Plus className="h-4 w-4 mr-1.5" />
-					New Rank
-				</Button>
+				<div className="flex flex-wrap gap-2">
+					<Button
+						variant="outline"
+						disabled={isPending}
+						onClick={() =>
+							run(() => repairAdminNavAclGrants(), {
+								successMessage: "Admin nav ACL grants repaired",
+							})
+						}
+						title="Fill missing admin.* grants for ranks that already have dashboard access (same as migration 0018)"
+					>
+						<ShieldCheck className="h-4 w-4 mr-1.5" />
+						Repair nav grants
+					</Button>
+					<Button onClick={() => setShowCreate(true)}>
+						<Plus className="h-4 w-4 mr-1.5" />
+						New Rank
+					</Button>
+				</div>
 			</div>
 
 			{/* Rank cards */}

src/app/admin/tickets/page.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { redirect } from "next/navigation";
 import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
+import { TicketQueueBanner } from "@/components/admin/ticket-queue-banner";
 import type { Prisma } from "@/generated/prisma/client";
 import { calcPagination, parseListParams } from "@/lib/admin-helpers";
 import { formatDate } from "@/lib/format-date";
@@ -116,20 +117,11 @@ export default async function AdminTicketsPage({
 
 	return (
 		<div className="space-y-6">
-			<div
-				className="rounded-lg border border-[var(--admin-info-border)] bg-[var(--admin-info-subtle)] px-4 py-3 text-sm"
-				role="status"
-			>
-				<p className="m-0">{t("queueHint")}</p>
-				<p className="m-0 mt-1">
-					<a
-						href="/admin/help-tickets"
-						className="font-medium text-[var(--admin-accent)] underline-offset-2 hover:underline"
-					>
-						{t("queueOtherCta")}
-					</a>
-				</p>
-			</div>
+			<TicketQueueBanner
+				hint={t("queueHint")}
+				otherHref="/admin/help-tickets"
+				otherLabel={t("queueOtherCta")}
+			/>
 			<div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5">
 				<StatusCard label={t("statusOpen")} value={openCount} icon="🎫" />
 				<StatusCard

src/app/mod/help-tickets/page.tsx

@@ -4,6 +4,7 @@ import {
 	HelpTicketsTable,
 } from "@/app/admin/help-tickets/help-tickets-table";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
+import { TicketQueueBanner } from "@/components/admin/ticket-queue-banner";
 import type { Prisma } from "@/generated/prisma/client";
 import { requireModPermission } from "@/lib/admin/guard";
 import { calcPagination, parseListParams } from "@/lib/admin-helpers";
@@ -160,6 +161,11 @@ export default async function ModHelpTicketsPage({
 
 	return (
 		<div className="space-y-6">
+			<TicketQueueBanner
+				hint={t("queueHint")}
+				otherHref="/mod/tickets"
+				otherLabel={t("queueOtherCta")}
+			/>
 			<div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5">
 				<StatusCard label={t("statusOpen")} value={openCount} icon="🎫" />
 				<StatusCard label={t("statusClosed")} value={closedCount} icon="✅" />

src/app/mod/layout.tsx

@@ -6,6 +6,7 @@ import {
 	Radio,
 	Shield,
 	Ticket,
+	UserRound,
 	Users,
 } from "lucide-react";
 import Link from "next/link";
@@ -57,6 +58,9 @@ export default async function ModLayout({ children }: { children: ReactNode }) {
 	const showTeam =
 		canAccess(permissions, PERMS.MOD_TEAM_VIEW, staff.rank) ||
 		canAccess(permissions, PERMS.MODERATION_VIEW, staff.rank);
+	const showUsers =
+		canAccess(permissions, PERMS.MOD_USERS_VIEW, staff.rank) ||
+		canAccess(permissions, PERMS.USERS_VIEW, staff.rank);
 	const showAdmin = canAccess(permissions, PERMS.ADMIN_DASHBOARD, staff.rank);
 
 	const nav = [
@@ -81,6 +85,12 @@ export default async function ModLayout({ children }: { children: ReactNode }) {
 			show: showActions,
 		},
 		{ href: "/mod/bans", label: t("nav.bans"), icon: Ban, show: showBans },
+		{
+			href: "/mod/users",
+			label: t("nav.users"),
+			icon: UserRound,
+			show: showUsers,
+		},
 		{ href: "/mod/team", label: t("nav.team"), icon: Users, show: showTeam },
 	].filter((item) => item.show);
 

src/app/mod/page.tsx

@@ -37,6 +37,9 @@ export default async function ModDashboardPage() {
 	const showTeam =
 		canAccess(permissions, PERMS.MOD_TEAM_VIEW, rank) ||
 		canAccess(permissions, PERMS.MODERATION_VIEW, rank);
+	const showUsers =
+		canAccess(permissions, PERMS.MOD_USERS_VIEW, rank) ||
+		canAccess(permissions, PERMS.USERS_VIEW, rank);
 
 	const [openCfh, todayBans, modsOnline, openTickets, openHelpTickets] =
 		await Promise.all([
@@ -178,6 +181,13 @@ export default async function ModDashboardPage() {
 							</Link>
 						</li>
 					) : null}
+					{showUsers ? (
+						<li>
+							<Link href="/mod/users" className="text-primary hover:underline">
+								{t("nav.users")}
+							</Link>
+						</li>
+					) : null}
 					{showTeam ? (
 						<li>
 							<Link href="/mod/team" className="text-primary hover:underline">

src/app/mod/tickets/page.tsx

@@ -4,6 +4,7 @@ import {
 	TicketsTable,
 } from "@/app/admin/tickets/tickets-table";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
+import { TicketQueueBanner } from "@/components/admin/ticket-queue-banner";
 import type { Prisma } from "@/generated/prisma/client";
 import { requireModPermission } from "@/lib/admin/guard";
 import { calcPagination, parseListParams } from "@/lib/admin-helpers";
@@ -116,6 +117,11 @@ export default async function ModTicketsPage({
 
 	return (
 		<div className="space-y-6">
+			<TicketQueueBanner
+				hint={t("queueHint")}
+				otherHref="/mod/help-tickets"
+				otherLabel={t("queueOtherCta")}
+			/>
 			<div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5">
 				<StatusCard label={t("statusOpen")} value={openCount} icon="🎫" />
 				<StatusCard

src/app/mod/users/[id]/page.tsx

@@ -0,0 +1,132 @@
+import Link from "next/link";
+import { notFound } from "next/navigation";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
+import { Badge } from "@/components/ui/badge";
+import { requireModPermission } from "@/lib/admin/guard";
+import { formatDate } from "@/lib/format-date";
+import { getAvatarUrl } from "@/lib/imager";
+import { PERMS } from "@/lib/permissions";
+import { prisma } from "@/lib/prisma";
+
+export const dynamic = "force-dynamic";
+
+export default async function ModUserDetailPage({
+	params,
+}: {
+	params: Promise<{ id: string }>;
+}) {
+	await requireModPermission([PERMS.MOD_USERS_VIEW, PERMS.USERS_VIEW]);
+	const t = await getTranslations("pages.mod");
+	const { id: rawId } = await params;
+	const id = Number(rawId);
+	if (!Number.isFinite(id) || id <= 0) notFound();
+
+	const user = await prisma.user.findUnique({
+		where: { id },
+		select: {
+			id: true,
+			username: true,
+			rank: true,
+			online: true,
+			motto: true,
+			look: true,
+			accountCreated: true,
+			lastLogin: true,
+			lastOnline: true,
+		},
+	});
+	if (!user) notFound();
+
+	return (
+		<div className="space-y-6">
+			<div className="flex flex-wrap items-start justify-between gap-4">
+				<div className="flex items-center gap-4">
+					<img
+						src={getAvatarUrl(user.look, {
+							size: "l",
+							direction: 2,
+							headDirection: 2,
+						})}
+						alt=""
+						width={64}
+						height={110}
+						className="rounded"
+					/>
+					<div>
+						<h2 className="admin-section-title m-0">{user.username}</h2>
+						<p className="mt-1 text-sm text-[var(--admin-text-muted)]">
+							#{user.id} · {t("usersRank")} {user.rank}
+						</p>
+						<div className="mt-2 flex gap-2">
+							{user.online === "1" ? (
+								<Badge className="bg-[var(--admin-success)]">Online</Badge>
+							) : (
+								<Badge variant="outline">Offline</Badge>
+							)}
+						</div>
+					</div>
+				</div>
+				<div className="flex gap-3">
+					<Link
+						href="/mod/users"
+						className="text-sm text-muted-foreground underline-offset-2 hover:underline"
+					>
+						← {t("nav.users")}
+					</Link>
+					<Link
+						href={`/u/${user.username}`}
+						className="text-sm text-[var(--admin-accent)] underline-offset-2 hover:underline"
+					>
+						{t("usersPublicProfile")}
+					</Link>
+				</div>
+			</div>
+
+			<div
+				className="rounded-lg border border-[var(--admin-info-border)] bg-[var(--admin-info-subtle)] px-4 py-3 text-sm"
+				role="status"
+			>
+				{t("usersPiiNote")}
+			</div>
+
+			<div className="admin-card grid gap-4 p-5 sm:grid-cols-2">
+				<div>
+					<p className="m-0 text-xs uppercase tracking-wide text-muted-foreground">
+						Motto
+					</p>
+					<p className="m-0 mt-1">{user.motto || "—"}</p>
+				</div>
+				<div>
+					<p className="m-0 text-xs uppercase tracking-wide text-muted-foreground">
+						{t("usersJoined")}
+					</p>
+					<p className="m-0 mt-1">
+						{user.accountCreated > 0
+							? formatDate(new Date(user.accountCreated * 1000), "date")
+							: "—"}
+					</p>
+				</div>
+				<div>
+					<p className="m-0 text-xs uppercase tracking-wide text-muted-foreground">
+						{t("usersLastLogin")}
+					</p>
+					<p className="m-0 mt-1">
+						{user.lastLogin
+							? formatDate(new Date(user.lastLogin * 1000), "datetime")
+							: "—"}
+					</p>
+				</div>
+				<div>
+					<p className="m-0 text-xs uppercase tracking-wide text-muted-foreground">
+						{t("usersLastOnline")}
+					</p>
+					<p className="m-0 mt-1">
+						{user.lastOnline > 0
+							? formatDate(new Date(user.lastOnline * 1000), "datetime")
+							: "—"}
+					</p>
+				</div>
+			</div>
+		</div>
+	);
+}

src/app/mod/users/page.tsx

@@ -0,0 +1,170 @@
+import Link from "next/link";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
+import { DataTable } from "@/components/admin/data-table";
+import { Badge } from "@/components/ui/badge";
+import { requireModPermission } from "@/lib/admin/guard";
+import { calcPagination, parseListParams } from "@/lib/admin-helpers";
+import { getAvatarUrl } from "@/lib/imager";
+import { PERMS } from "@/lib/permissions";
+import { prisma } from "@/lib/prisma";
+import type { DataTableColumn } from "@/types/common";
+
+export const dynamic = "force-dynamic";
+
+type ModUserRow = {
+	id: number;
+	username: string;
+	rank: number;
+	online: string;
+	motto: string;
+	look: string;
+	lastLogin: number | null;
+};
+
+const columns: DataTableColumn<ModUserRow>[] = [
+	{ key: "id", label: "ID", sortable: true },
+	{
+		key: "username",
+		label: "User",
+		sortable: true,
+		render: (_, row) => (
+			<div className="flex items-center gap-2.5">
+				<img
+					src={getAvatarUrl(row.look, {
+						size: "m",
+						direction: 2,
+						headDirection: 2,
+					})}
+					alt=""
+					width={32}
+					height={32}
+					className="rounded"
+				/>
+				<span className="font-medium">{row.username}</span>
+			</div>
+		),
+	},
+	{
+		key: "rank",
+		label: "Rank",
+		sortable: true,
+		render: (v) => <Badge variant="secondary">#{String(v)}</Badge>,
+	},
+	{
+		key: "online",
+		label: "Online",
+		render: (v) =>
+			v === "1" ? (
+				<Badge className="bg-[var(--admin-success)]">Online</Badge>
+			) : (
+				<Badge variant="outline">Offline</Badge>
+			),
+	},
+	{
+		key: "motto",
+		label: "Motto",
+		render: (v) => (
+			<span className="text-muted-foreground truncate max-w-[220px] block">
+				{String(v || "—")}
+			</span>
+		),
+	},
+	{
+		key: "actions",
+		label: "",
+		render: (_, row) => (
+			<div className="flex gap-2 justify-end">
+				<Link
+					href={`/mod/users/${row.id}`}
+					className="text-sm text-[var(--admin-accent)] underline-offset-2 hover:underline"
+				>
+					Mod view
+				</Link>
+				<Link
+					href={`/u/${row.username}`}
+					className="text-sm text-muted-foreground underline-offset-2 hover:underline"
+				>
+					Public
+				</Link>
+			</div>
+		),
+	},
+];
+
+export default async function ModUsersPage({
+	searchParams,
+}: {
+	searchParams: Promise<Record<string, string>>;
+}) {
+	await requireModPermission([PERMS.MOD_USERS_VIEW, PERMS.USERS_VIEW]);
+	const t = await getTranslations("pages.mod");
+	const raw = await searchParams;
+	const parsed = parseListParams(new URLSearchParams(raw));
+
+	const where = parsed.search.trim()
+		? {
+				OR: [
+					{ username: { contains: parsed.search.trim() } },
+					{ motto: { contains: parsed.search.trim() } },
+					...(Number.isFinite(Number(parsed.search)) &&
+					Number(parsed.search) > 0
+						? [{ id: Number(parsed.search) }]
+						: []),
+				],
+			}
+		: {};
+
+	const orderBy = parsed.sort
+		? { [parsed.sort]: parsed.order }
+		: { id: "desc" as const };
+
+	const [total, users] = await Promise.all([
+		prisma.user.count({ where }).catch(() => 0),
+		prisma.user
+			.findMany({
+				where,
+				orderBy,
+				skip: (parsed.page - 1) * parsed.perPage,
+				take: parsed.perPage,
+				select: {
+					id: true,
+					username: true,
+					rank: true,
+					online: true,
+					motto: true,
+					look: true,
+					lastLogin: true,
+				},
+			})
+			.catch(() => []),
+	]);
+
+	const pagination = calcPagination(total, parsed.page, parsed.perPage);
+	const rows: ModUserRow[] = users;
+
+	return (
+		<div className="space-y-6">
+			<div>
+				<h2 className="admin-section-title m-0">{t("usersTitle")}</h2>
+				<p className="mt-1 text-sm text-[var(--admin-text-muted)]">
+					{t("usersSubtitle")}
+				</p>
+			</div>
+			{total === 0 && !parsed.search ? (
+				<div className="admin-empty">{t("usersEmpty")}</div>
+			) : (
+				<DataTable
+					columns={columns}
+					data={{
+						rows,
+						total,
+						page: pagination.page,
+						perPage: pagination.perPage,
+						lastPage: pagination.lastPage,
+					}}
+					searchPlaceholder={t("usersSearchPlaceholder")}
+				/>
+			)}
+		</div>
+	);
+}

src/components/admin/ticket-queue-banner.tsx

@@ -0,0 +1,29 @@
+import Link from "next/link";
+
+/** Shared clarity banner for dual ticket products (CMS desk vs help-center). */
+export function TicketQueueBanner({
+	hint,
+	otherHref,
+	otherLabel,
+}: {
+	hint: string;
+	otherHref: string;
+	otherLabel: string;
+}) {
+	return (
+		<div
+			className="rounded-lg border border-[var(--admin-info-border)] bg-[var(--admin-info-subtle)] px-4 py-3 text-sm"
+			role="status"
+		>
+			<p className="m-0">{hint}</p>
+			<p className="m-0 mt-1">
+				<Link
+					href={otherHref}
+					className="font-medium text-[var(--admin-accent)] underline-offset-2 hover:underline"
+				>
+					{otherLabel}
+				</Link>
+			</p>
+		</div>
+	);
+}

src/lib/admin-operations-contract.test.ts

@@ -50,6 +50,7 @@ const MOD_ROUTES: Array<[string, string]> = [
 	["bans", "PERMS.MOD_BANS_VIEW"],
 	["tickets", "PERMS.MOD_TICKETS_VIEW"],
 	["help-tickets", "PERMS.MOD_TICKETS_VIEW"],
+	["users", "PERMS.MOD_USERS_VIEW"],
 	["team", "PERMS.MOD_TEAM_VIEW"],
 ];
 
@@ -73,6 +74,7 @@ const ACTION_GATES: Array<[string, string]> = [
 	["tickets.ts", "PERMS.TICKETS_EDIT"],
 	["admin-help-tickets.ts", "PERMS.TICKETS_EDIT"],
 	["permissions.ts", "PERMS.PERMISSIONS_MANAGE"],
+	["permissions.ts", "repairAdminNavAclGrants"],
 	["admin-guilds.ts", "PERMS.USERS_EDIT"],
 	["moderation.ts", "PERMS.MODERATION_EDIT"],
 ];

src/lib/admin/guard.ts

@@ -70,6 +70,7 @@ export async function requireMod(): Promise<StaffUser> {
 		canAccess(permissions, PERMS.MOD_BANS_VIEW, session.user.rank) ||
 		canAccess(permissions, PERMS.MOD_TICKETS_VIEW, session.user.rank) ||
 		canAccess(permissions, PERMS.MOD_TEAM_VIEW, session.user.rank) ||
+		canAccess(permissions, PERMS.MOD_USERS_VIEW, session.user.rank) ||
 		canAccess(permissions, PERMS.TICKETS_VIEW, session.user.rank);
 	if (!ok) redirectSafe("/", "/");
 	return {

src/lib/admin/ops-online-users.ts

@@ -0,0 +1,35 @@
+import type { OnlineUser } from "@/components/admin/dashboard";
+import { prisma } from "@/lib/prisma";
+
+/** Shared online roster used by CommandoCentrum (and linked from other ops hubs). */
+export async function fetchOpsOnlineUsers(
+	limit = 40,
+): Promise<{ count: number; users: OnlineUser[] }> {
+	const [count, onlineUsersRaw] = await Promise.all([
+		prisma.user.count({ where: { online: "1" } }).catch(() => 0),
+		prisma.user
+			.findMany({
+				where: { online: "1" },
+				select: {
+					id: true,
+					username: true,
+					look: true,
+					lastOnline: true,
+				},
+				orderBy: { lastOnline: "desc" },
+				take: limit,
+			})
+			.catch(() => []),
+	]);
+
+	const users: OnlineUser[] = onlineUsersRaw.map((u) => ({
+		id: u.id,
+		username: u.username,
+		look: u.look,
+		roomId: null,
+		roomName: null,
+		lastActivity: u.lastOnline > 0 ? new Date(u.lastOnline * 1000) : new Date(),
+	}));
+
+	return { count, users };
+}

src/messages/bg.json

@@ -3008,7 +3008,8 @@
 				"backToSite": "Back to site",
 				"tickets": "Tickets",
 				"team": "Team",
-				"helpTickets": "Help-center tickets"
+				"helpTickets": "Help-center tickets",
+				"users": "Users"
 			},
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
@@ -3020,7 +3021,17 @@
 				"team": "Mod team",
 				"teamHint": "Online staff & workload",
 				"openHelpTickets": "Open help tickets"
-			}
+			},
+			"usersTitle": "Players",
+			"usersSubtitle": "Lookup without email or IP — use full admin for sensitive fields.",
+			"usersEmpty": "No players found",
+			"usersSearchPlaceholder": "Search username, motto or ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Public profile",
+			"usersPiiNote": "Email, IP and currency are hidden in the mod panel. Open full admin if you have access.",
+			"usersJoined": "Joined",
+			"usersLastLogin": "Last login",
+			"usersLastOnline": "Last online"
 		}
 	},
 	"emails": {

src/messages/cs.json

@@ -3008,7 +3008,8 @@
 				"backToSite": "Back to site",
 				"tickets": "Tickets",
 				"team": "Team",
-				"helpTickets": "Help-center tickets"
+				"helpTickets": "Help-center tickets",
+				"users": "Users"
 			},
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
@@ -3020,7 +3021,17 @@
 				"team": "Mod team",
 				"teamHint": "Online staff & workload",
 				"openHelpTickets": "Open help tickets"
-			}
+			},
+			"usersTitle": "Players",
+			"usersSubtitle": "Lookup without email or IP — use full admin for sensitive fields.",
+			"usersEmpty": "No players found",
+			"usersSearchPlaceholder": "Search username, motto or ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Public profile",
+			"usersPiiNote": "Email, IP and currency are hidden in the mod panel. Open full admin if you have access.",
+			"usersJoined": "Joined",
+			"usersLastLogin": "Last login",
+			"usersLastOnline": "Last online"
 		}
 	},
 	"emails": {

src/messages/da.json

@@ -3008,7 +3008,8 @@
 				"backToSite": "Back to site",
 				"tickets": "Tickets",
 				"team": "Team",
-				"helpTickets": "Help-center tickets"
+				"helpTickets": "Help-center tickets",
+				"users": "Users"
 			},
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
@@ -3020,7 +3021,17 @@
 				"team": "Mod team",
 				"teamHint": "Online staff & workload",
 				"openHelpTickets": "Open help tickets"
-			}
+			},
+			"usersTitle": "Players",
+			"usersSubtitle": "Lookup without email or IP — use full admin for sensitive fields.",
+			"usersEmpty": "No players found",
+			"usersSearchPlaceholder": "Search username, motto or ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Public profile",
+			"usersPiiNote": "Email, IP and currency are hidden in the mod panel. Open full admin if you have access.",
+			"usersJoined": "Joined",
+			"usersLastLogin": "Last login",
+			"usersLastOnline": "Last online"
 		}
 	},
 	"emails": {

src/messages/de.json

@@ -3008,7 +3008,8 @@
 				"backToSite": "Back to site",
 				"tickets": "Tickets",
 				"team": "Team",
-				"helpTickets": "Help-center tickets"
+				"helpTickets": "Help-center tickets",
+				"users": "Users"
 			},
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
@@ -3020,7 +3021,17 @@
 				"team": "Mod team",
 				"teamHint": "Online staff & workload",
 				"openHelpTickets": "Open help tickets"
-			}
+			},
+			"usersTitle": "Players",
+			"usersSubtitle": "Lookup without email or IP — use full admin for sensitive fields.",
+			"usersEmpty": "No players found",
+			"usersSearchPlaceholder": "Search username, motto or ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Public profile",
+			"usersPiiNote": "Email, IP and currency are hidden in the mod panel. Open full admin if you have access.",
+			"usersJoined": "Joined",
+			"usersLastLogin": "Last login",
+			"usersLastOnline": "Last online"
 		}
 	},
 	"emails": {

src/messages/el.json

@@ -3008,7 +3008,8 @@
 				"backToSite": "Back to site",
 				"tickets": "Tickets",
 				"team": "Team",
-				"helpTickets": "Help-center tickets"
+				"helpTickets": "Help-center tickets",
+				"users": "Users"
 			},
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
@@ -3020,7 +3021,17 @@
 				"team": "Mod team",
 				"teamHint": "Online staff & workload",
 				"openHelpTickets": "Open help tickets"
-			}
+			},
+			"usersTitle": "Players",
+			"usersSubtitle": "Lookup without email or IP — use full admin for sensitive fields.",
+			"usersEmpty": "No players found",
+			"usersSearchPlaceholder": "Search username, motto or ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Public profile",
+			"usersPiiNote": "Email, IP and currency are hidden in the mod panel. Open full admin if you have access.",
+			"usersJoined": "Joined",
+			"usersLastLogin": "Last login",
+			"usersLastOnline": "Last online"
 		}
 	},
 	"emails": {

src/messages/en.json

@@ -3010,8 +3010,19 @@
 				"backToSite": "Back to site",
 				"tickets": "CMS tickets",
 				"helpTickets": "Help-center tickets",
+				"users": "Users",
 				"team": "Team"
 			},
+			"usersTitle": "Players",
+			"usersSubtitle": "Lookup without email or IP — use full admin for sensitive fields.",
+			"usersEmpty": "No players found",
+			"usersSearchPlaceholder": "Search username, motto or ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Public profile",
+			"usersPiiNote": "Email, IP and currency are hidden in the mod panel. Open full admin if you have access.",
+			"usersJoined": "Joined",
+			"usersLastLogin": "Last login",
+			"usersLastOnline": "Last online",
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
 				"bansToday": "Bans today",

src/messages/es.json

@@ -3008,7 +3008,8 @@
 				"backToSite": "Back to site",
 				"tickets": "Tickets",
 				"team": "Team",
-				"helpTickets": "Help-center tickets"
+				"helpTickets": "Help-center tickets",
+				"users": "Users"
 			},
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
@@ -3020,7 +3021,17 @@
 				"team": "Mod team",
 				"teamHint": "Online staff & workload",
 				"openHelpTickets": "Open help tickets"
-			}
+			},
+			"usersTitle": "Players",
+			"usersSubtitle": "Lookup without email or IP — use full admin for sensitive fields.",
+			"usersEmpty": "No players found",
+			"usersSearchPlaceholder": "Search username, motto or ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Public profile",
+			"usersPiiNote": "Email, IP and currency are hidden in the mod panel. Open full admin if you have access.",
+			"usersJoined": "Joined",
+			"usersLastLogin": "Last login",
+			"usersLastOnline": "Last online"
 		}
 	},
 	"emails": {

src/messages/fr.json

@@ -3008,7 +3008,8 @@
 				"backToSite": "Back to site",
 				"tickets": "Tickets",
 				"team": "Team",
-				"helpTickets": "Help-center tickets"
+				"helpTickets": "Help-center tickets",
+				"users": "Users"
 			},
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
@@ -3020,7 +3021,17 @@
 				"team": "Mod team",
 				"teamHint": "Online staff & workload",
 				"openHelpTickets": "Open help tickets"
-			}
+			},
+			"usersTitle": "Players",
+			"usersSubtitle": "Lookup without email or IP — use full admin for sensitive fields.",
+			"usersEmpty": "No players found",
+			"usersSearchPlaceholder": "Search username, motto or ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Public profile",
+			"usersPiiNote": "Email, IP and currency are hidden in the mod panel. Open full admin if you have access.",
+			"usersJoined": "Joined",
+			"usersLastLogin": "Last login",
+			"usersLastOnline": "Last online"
 		}
 	},
 	"emails": {

src/messages/hr.json

@@ -3008,7 +3008,8 @@
 				"backToSite": "Back to site",
 				"tickets": "Tickets",
 				"team": "Team",
-				"helpTickets": "Help-center tickets"
+				"helpTickets": "Help-center tickets",
+				"users": "Users"
 			},
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
@@ -3020,7 +3021,17 @@
 				"team": "Mod team",
 				"teamHint": "Online staff & workload",
 				"openHelpTickets": "Open help tickets"
-			}
+			},
+			"usersTitle": "Players",
+			"usersSubtitle": "Lookup without email or IP — use full admin for sensitive fields.",
+			"usersEmpty": "No players found",
+			"usersSearchPlaceholder": "Search username, motto or ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Public profile",
+			"usersPiiNote": "Email, IP and currency are hidden in the mod panel. Open full admin if you have access.",
+			"usersJoined": "Joined",
+			"usersLastLogin": "Last login",
+			"usersLastOnline": "Last online"
 		}
 	},
 	"emails": {

src/messages/hu.json

@@ -3008,7 +3008,8 @@
 				"backToSite": "Back to site",
 				"tickets": "Tickets",
 				"team": "Team",
-				"helpTickets": "Help-center tickets"
+				"helpTickets": "Help-center tickets",
+				"users": "Users"
 			},
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
@@ -3020,7 +3021,17 @@
 				"team": "Mod team",
 				"teamHint": "Online staff & workload",
 				"openHelpTickets": "Open help tickets"
-			}
+			},
+			"usersTitle": "Players",
+			"usersSubtitle": "Lookup without email or IP — use full admin for sensitive fields.",
+			"usersEmpty": "No players found",
+			"usersSearchPlaceholder": "Search username, motto or ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Public profile",
+			"usersPiiNote": "Email, IP and currency are hidden in the mod panel. Open full admin if you have access.",
+			"usersJoined": "Joined",
+			"usersLastLogin": "Last login",
+			"usersLastOnline": "Last online"
 		}
 	},
 	"emails": {

src/messages/it.json

@@ -3017,8 +3017,19 @@
 				"backToSite": "Torna al sito",
 				"tickets": "Ticket CMS",
 				"helpTickets": "Ticket help center",
+				"users": "Utenti",
 				"team": "Team"
 			},
+			"usersTitle": "Giocatori",
+			"usersSubtitle": "Lookup senza email o IP — usa l’admin completo per i campi sensibili.",
+			"usersEmpty": "Nessun giocatore trovato",
+			"usersSearchPlaceholder": "Cerca username, motto o ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Profilo pubblico",
+			"usersPiiNote": "Email, IP e valuta sono nascosti nel pannello mod. Apri l’admin completo se hai accesso.",
+			"usersJoined": "Iscrizione",
+			"usersLastLogin": "Ultimo login",
+			"usersLastOnline": "Ultima presenza",
 			"stats": {
 				"openCfh": "CFH aperti",
 				"bansToday": "Ban oggi",

src/messages/nl.json

@@ -3015,8 +3015,19 @@
 				"backToSite": "Terug naar site",
 				"tickets": "CMS-tickets",
 				"helpTickets": "Helpcenter-tickets",
+				"users": "Gebruikers",
 				"team": "Team"
 			},
+			"usersTitle": "Spelers",
+			"usersSubtitle": "Opzoeken zonder e-mail of IP — gebruik full admin voor gevoelige velden.",
+			"usersEmpty": "Geen spelers gevonden",
+			"usersSearchPlaceholder": "Zoek username, motto of ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Openbaar profiel",
+			"usersPiiNote": "E-mail, IP en valuta zijn verborgen in het mod-panel. Open full admin als je toegang hebt.",
+			"usersJoined": "Lid sinds",
+			"usersLastLogin": "Laatste login",
+			"usersLastOnline": "Laatst online",
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
 				"bansToday": "Bans vandaag",

src/messages/no.json

@@ -3008,7 +3008,8 @@
 				"backToSite": "Back to site",
 				"tickets": "Tickets",
 				"team": "Team",
-				"helpTickets": "Help-center tickets"
+				"helpTickets": "Help-center tickets",
+				"users": "Users"
 			},
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
@@ -3020,7 +3021,17 @@
 				"team": "Mod team",
 				"teamHint": "Online staff & workload",
 				"openHelpTickets": "Open help tickets"
-			}
+			},
+			"usersTitle": "Players",
+			"usersSubtitle": "Lookup without email or IP — use full admin for sensitive fields.",
+			"usersEmpty": "No players found",
+			"usersSearchPlaceholder": "Search username, motto or ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Public profile",
+			"usersPiiNote": "Email, IP and currency are hidden in the mod panel. Open full admin if you have access.",
+			"usersJoined": "Joined",
+			"usersLastLogin": "Last login",
+			"usersLastOnline": "Last online"
 		}
 	},
 	"emails": {

src/messages/pl.json

@@ -3008,7 +3008,8 @@
 				"backToSite": "Back to site",
 				"tickets": "Tickets",
 				"team": "Team",
-				"helpTickets": "Help-center tickets"
+				"helpTickets": "Help-center tickets",
+				"users": "Users"
 			},
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
@@ -3020,7 +3021,17 @@
 				"team": "Mod team",
 				"teamHint": "Online staff & workload",
 				"openHelpTickets": "Open help tickets"
-			}
+			},
+			"usersTitle": "Players",
+			"usersSubtitle": "Lookup without email or IP — use full admin for sensitive fields.",
+			"usersEmpty": "No players found",
+			"usersSearchPlaceholder": "Search username, motto or ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Public profile",
+			"usersPiiNote": "Email, IP and currency are hidden in the mod panel. Open full admin if you have access.",
+			"usersJoined": "Joined",
+			"usersLastLogin": "Last login",
+			"usersLastOnline": "Last online"
 		}
 	},
 	"emails": {

src/messages/pt.json

@@ -3008,7 +3008,8 @@
 				"backToSite": "Back to site",
 				"tickets": "Tickets",
 				"team": "Team",
-				"helpTickets": "Help-center tickets"
+				"helpTickets": "Help-center tickets",
+				"users": "Users"
 			},
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
@@ -3020,7 +3021,17 @@
 				"team": "Mod team",
 				"teamHint": "Online staff & workload",
 				"openHelpTickets": "Open help tickets"
-			}
+			},
+			"usersTitle": "Players",
+			"usersSubtitle": "Lookup without email or IP — use full admin for sensitive fields.",
+			"usersEmpty": "No players found",
+			"usersSearchPlaceholder": "Search username, motto or ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Public profile",
+			"usersPiiNote": "Email, IP and currency are hidden in the mod panel. Open full admin if you have access.",
+			"usersJoined": "Joined",
+			"usersLastLogin": "Last login",
+			"usersLastOnline": "Last online"
 		}
 	},
 	"emails": {

src/messages/ro.json

@@ -3008,7 +3008,8 @@
 				"backToSite": "Back to site",
 				"tickets": "Tickets",
 				"team": "Team",
-				"helpTickets": "Help-center tickets"
+				"helpTickets": "Help-center tickets",
+				"users": "Users"
 			},
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
@@ -3020,7 +3021,17 @@
 				"team": "Mod team",
 				"teamHint": "Online staff & workload",
 				"openHelpTickets": "Open help tickets"
-			}
+			},
+			"usersTitle": "Players",
+			"usersSubtitle": "Lookup without email or IP — use full admin for sensitive fields.",
+			"usersEmpty": "No players found",
+			"usersSearchPlaceholder": "Search username, motto or ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Public profile",
+			"usersPiiNote": "Email, IP and currency are hidden in the mod panel. Open full admin if you have access.",
+			"usersJoined": "Joined",
+			"usersLastLogin": "Last login",
+			"usersLastOnline": "Last online"
 		}
 	},
 	"emails": {

src/messages/ru.json

@@ -3006,7 +3006,8 @@
 				"backToSite": "Back to site",
 				"tickets": "Tickets",
 				"team": "Team",
-				"helpTickets": "Help-center tickets"
+				"helpTickets": "Help-center tickets",
+				"users": "Users"
 			},
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
@@ -3018,7 +3019,17 @@
 				"team": "Mod team",
 				"teamHint": "Online staff & workload",
 				"openHelpTickets": "Open help tickets"
-			}
+			},
+			"usersTitle": "Players",
+			"usersSubtitle": "Lookup without email or IP — use full admin for sensitive fields.",
+			"usersEmpty": "No players found",
+			"usersSearchPlaceholder": "Search username, motto or ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Public profile",
+			"usersPiiNote": "Email, IP and currency are hidden in the mod panel. Open full admin if you have access.",
+			"usersJoined": "Joined",
+			"usersLastLogin": "Last login",
+			"usersLastOnline": "Last online"
 		}
 	},
 	"emails": {

src/messages/sk.json

@@ -3008,7 +3008,8 @@
 				"backToSite": "Back to site",
 				"tickets": "Tickets",
 				"team": "Team",
-				"helpTickets": "Help-center tickets"
+				"helpTickets": "Help-center tickets",
+				"users": "Users"
 			},
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
@@ -3020,7 +3021,17 @@
 				"team": "Mod team",
 				"teamHint": "Online staff & workload",
 				"openHelpTickets": "Open help tickets"
-			}
+			},
+			"usersTitle": "Players",
+			"usersSubtitle": "Lookup without email or IP — use full admin for sensitive fields.",
+			"usersEmpty": "No players found",
+			"usersSearchPlaceholder": "Search username, motto or ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Public profile",
+			"usersPiiNote": "Email, IP and currency are hidden in the mod panel. Open full admin if you have access.",
+			"usersJoined": "Joined",
+			"usersLastLogin": "Last login",
+			"usersLastOnline": "Last online"
 		}
 	},
 	"emails": {

src/messages/sr.json

@@ -3008,7 +3008,8 @@
 				"backToSite": "Back to site",
 				"tickets": "Tickets",
 				"team": "Team",
-				"helpTickets": "Help-center tickets"
+				"helpTickets": "Help-center tickets",
+				"users": "Users"
 			},
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
@@ -3020,7 +3021,17 @@
 				"team": "Mod team",
 				"teamHint": "Online staff & workload",
 				"openHelpTickets": "Open help tickets"
-			}
+			},
+			"usersTitle": "Players",
+			"usersSubtitle": "Lookup without email or IP — use full admin for sensitive fields.",
+			"usersEmpty": "No players found",
+			"usersSearchPlaceholder": "Search username, motto or ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Public profile",
+			"usersPiiNote": "Email, IP and currency are hidden in the mod panel. Open full admin if you have access.",
+			"usersJoined": "Joined",
+			"usersLastLogin": "Last login",
+			"usersLastOnline": "Last online"
 		}
 	},
 	"emails": {

src/messages/sv.json

@@ -3008,7 +3008,8 @@
 				"backToSite": "Back to site",
 				"tickets": "Tickets",
 				"team": "Team",
-				"helpTickets": "Help-center tickets"
+				"helpTickets": "Help-center tickets",
+				"users": "Users"
 			},
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
@@ -3020,7 +3021,17 @@
 				"team": "Mod team",
 				"teamHint": "Online staff & workload",
 				"openHelpTickets": "Open help tickets"
-			}
+			},
+			"usersTitle": "Players",
+			"usersSubtitle": "Lookup without email or IP — use full admin for sensitive fields.",
+			"usersEmpty": "No players found",
+			"usersSearchPlaceholder": "Search username, motto or ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Public profile",
+			"usersPiiNote": "Email, IP and currency are hidden in the mod panel. Open full admin if you have access.",
+			"usersJoined": "Joined",
+			"usersLastLogin": "Last login",
+			"usersLastOnline": "Last online"
 		}
 	},
 	"emails": {

src/messages/tr.json

@@ -3008,7 +3008,8 @@
 				"backToSite": "Back to site",
 				"tickets": "Tickets",
 				"team": "Team",
-				"helpTickets": "Help-center tickets"
+				"helpTickets": "Help-center tickets",
+				"users": "Users"
 			},
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
@@ -3020,7 +3021,17 @@
 				"team": "Mod team",
 				"teamHint": "Online staff & workload",
 				"openHelpTickets": "Open help tickets"
-			}
+			},
+			"usersTitle": "Players",
+			"usersSubtitle": "Lookup without email or IP — use full admin for sensitive fields.",
+			"usersEmpty": "No players found",
+			"usersSearchPlaceholder": "Search username, motto or ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Public profile",
+			"usersPiiNote": "Email, IP and currency are hidden in the mod panel. Open full admin if you have access.",
+			"usersJoined": "Joined",
+			"usersLastLogin": "Last login",
+			"usersLastOnline": "Last online"
 		}
 	},
 	"emails": {

src/messages/uk.json

@@ -3008,7 +3008,8 @@
 				"backToSite": "Back to site",
 				"tickets": "Tickets",
 				"team": "Team",
-				"helpTickets": "Help-center tickets"
+				"helpTickets": "Help-center tickets",
+				"users": "Users"
 			},
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
@@ -3020,7 +3021,17 @@
 				"team": "Mod team",
 				"teamHint": "Online staff & workload",
 				"openHelpTickets": "Open help tickets"
-			}
+			},
+			"usersTitle": "Players",
+			"usersSubtitle": "Lookup without email or IP — use full admin for sensitive fields.",
+			"usersEmpty": "No players found",
+			"usersSearchPlaceholder": "Search username, motto or ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Public profile",
+			"usersPiiNote": "Email, IP and currency are hidden in the mod panel. Open full admin if you have access.",
+			"usersJoined": "Joined",
+			"usersLastLogin": "Last login",
+			"usersLastOnline": "Last online"
 		}
 	},
 	"emails": {