After a repair attempt, items whose nitro/icon assets cannot be restored from any source are reclassified from hard errors into a dedicated 'Unrepairable (legacy)' group (info), so a fully repaired catalog can reach 0 errors while still listing exactly what is not restorable. Adds an unrepairable summary count and a dedicated tab in the audit UI.